Give me an ounce of civet, good apothecary, to sweeten my imagination.

好剂师，你给我称一两扇香，让我解解我想象中的臭气。

One box at the apothecary used to contain bottles of Coca-Cola.

房的一个盒子里装着几瓶可口可乐。

Does anyone even know what an apothecary is?

有谁知道师是什么？

You got it from Pottery Barn? -Yeah. It's an apothecary table.

你是在陶瓷货仓买的？ 对，这叫师桌。

But the apothecary had more than medicine.

然而这家不仅仅是一家。

You mean an apothecary? -Yeah. -You don't say.

你是说铺吗？-是的。-不是吧！

Honorary Fell came by the apothecary yesterday, with a case of this elixir.

Honorary Fell昨天带着一盒这种驱邪去找剂师了。

When it is all gone, I will make a trip to the apothecary's. The wood is unloaded.

如果完了，让我再去。柴已经卸好了。

But we continue to depend on many medicines found in the apothecary to heal injuries and cure disease.

但是我们仍然依赖于在房中发现的许多物来治愈创伤和疾病。

The physician speculated that the apothecary's experience had been caused by a surge of blood to the brain.

医生推测，剂师的经历是由于大脑充血引起的。

Many famous people visited the apothecary while it was still a business, including America's first president.

这间房还是一家企业的时候，不乏名人政要前来拜访，包括美国的第一任总统。

Today, one of the best preserved apothecaries in the United States has been turned into a museum in Alexandria, Virginia.

位于弗吉尼亚州亚历山大市的大房是美国保存最完好的大房之一，如今被改造成了物博物馆。

Many ordinary people had a good knowledge of natural remedies, and specialist apothecaries had their own shops in towns and cities.

许多普通人对自然疗法有很好的了解，专业剂师在城镇里有自己的商。

The apothecary has many thousands of objects.

这家房收藏了数以千计的物品。

The good apothecary appeared a little puzzled.

善良的剂师似乎有点困惑。

I mean, that's who should run an apothecary.

我的意思是，这才是经营房的人选。

William Petty helpfully lived just above Clark's apothecary, which was handy.

威廉·佩蒂住在克拉克房的楼上，这很方便。

And Mau Mau is the apothecary in question.

那么，Mau Mau 就是我们要找的剂师。

Apothecaries were, you know, kind of mildly nefarious in the reputation.

剂师的名声嘛，你知道的，有点儿不太光彩。

At that time, then, she leaves the home, the apothecary, and disappears.

当时，她离开了家和，从此销声匿迹。