“Those stories are appalling, just appalling.”

这些故事骇人听闻，令人震惊。

Appalling? -Appallin. But I mean is it true?

震惊？-震惊，可这是真的吗？

The weather this summer has been appalling.

今年夏天的天气特别糟糕。

What I'm asking is, what conceivable reason there can be for such appalling extravagance?

我想问如此可怕的浪费行为能有什么理由？

An appalling precedent. It must be stopped!

可怕的先例，绝对要阻止！

I can no longer continue with this appalling discussion.

我不能再继续这可怕的谈话了。

Because we are about to dance together in public and your skills are appalling.

我们要在家面前跳舞啊 你跳得实在吓人。

Once that appalling shock be registered, worse was rumoured.

当意识到这种可怕的震憾时，更恶劣的事也就传开了。

It is at once appalling and yet, in the darkest places in our minds, appealing.

令人震惊，但在我们头脑中最黑暗的地方，却很有吸引力。

Mr Olson calls the proposed change " appalling" .

奥尔森称提议的改革“骇人听闻”。

You either sound totally idiotic or as if you are suggesting something appalling.

你要么听起来很蠢，要么就像是在暗示一些可怕的事情。

An inquiry found the institutions had what he called appalling mortality rates.

一项调查发现，这些机构的死亡率骇人听闻。

Our Freud had been the first to reveal the appalling dangers of family life.

我主弗洛依德是一个揭露出家庭生活有骇人听闻的危险的人。

The stunning denial of the catastrophic conditions on the ground in Tigray is appalling.

对提格雷地面上的灾难性状况的惊人否认令人震惊。

A spokesman in the city for the International Red Cross has described appalling conditions there.

在该市的一名国际红十字会发言人描述了那里骇人听闻的情况。

That the humanitarian situation of the civilians in Eastern Ghouta is appalling.

古塔东部的人道主义危机让人震惊。

The British foreign secretary James Cleverly said it was appalling.

英国外交詹姆斯·克莱弗利称消息令人震惊。

Those who've already seen the footage have described the violence as appalling.

已经看过视频的人称这起暴力事件令人震惊。

This is what they mean by a human tragedy, an atrocity, an appalling scale.

这就是他们所说的人类悲剧、暴行，可怕的规模。

But the grievances of the Palestinian people cannot justify the appalling attacks by Hamas.

但巴勒斯坦人民的不满不能为哈马斯骇人听闻的袭击辩护。