Juries shouldn't be able to distinguish between the different advocates appearing before them.

因此，陪审团就不会因辩护人的不有所偏颇。

Some analysts interpret the intervention as evidence of cracks appearing in the socialist government.

一些分析人士认为该干预行为是这个社会主义政府内部出现裂痕的证据。

" I'm here, mate, " said Ron, appearing around the side of the archway.

“我在这儿，哥们儿。”罗恩说着从拱门的另一一边绕了出来。

The sizzling sound is mostly that fat burning off which is appearing to be very flammable.

发出的咝咝声主要是脂肪燃烧的声音，看起来非常易燃。

Student volunteers make instant decisions between pairs of faces appearing on the screen.

让学生志愿者们对屏幕上的若干组面孔做出快速的判断。

The character appearing most in balloon form happens to be Snoopy from Peanuts.

以气球形式出场频率最高的恰好是《花生漫画》中的史努比。

March's " worm moon" is named for signs of earthworms appearing in the warmer ground.

三月被称为“虫月”可能是因为天气变暖和了，蚯蚓争相爬上地面。

Fleets of six-wheeled robots are appearing in some communities and carrying food with them.

六轮机器人车队出现在某些社区，并与他们一起运送食物。

When we feel socially anxious, we become hyper-focused on how we are appearing to others.

我们感到社交焦虑的时候，会过分关注我们在别人眼里的。

Insecurities about how they are performing and how they are appearing to other people.

他们对自己的表现以及自己在别人眼中的形象缺乏安全感。

We have two pieces of observational evidence on the probability of life appearing.

对于生命诞生的可能契机，我们有两项观测得来的佐证。

This suggests that the probability of life appearing is reasonably high.

这意味着生命出现的概率是颇高的。

There's not a day goes by without a new restaurant appearing in my hometown.

我的家乡每天都会出现一家新餐馆。

There are streaks of grey appearing in his black hair.

他的黑发中杂有些许灰白。

She stepped back appearing surprised and put up her hands, as if in defence.

她后退几步，看上去有些吃惊，并举起了手，好像是在自卫。

New words and phrases are appearing every day and we have to keep up.

每天都有新的词汇和短语被创造出来，我们要跟上时代。

New crops are appearing, despite the lack of water.

尽管缺水，新作物仍在生长。

The idea is that of lightening or thunder appearing in a cloudless sky.

这个想法是在无云的天空中出现闪电或雷声。

Cracks are appearing in the glass, suggesting that pleasure is as fragile as glass.

玻璃上出现了裂缝，说明快乐和玻璃一脆弱。

By the early nineteen fifties, Reagan had stopped appearing in movies.

到20世纪50年代早期，里根已经不再出现在电影中。