Let's face it, domestication has its appendages.

实话实说豢养自有用途。

Filtering is done by hair-like cellular appendages called cilia.

清除由头发一样的称为纤毛的细胞附属器官完成。

This animal lives in the seaweed and it has many appendages that are shaped like seaweed.

这种动物生活在海藻中，且它有许多形状海藻的附属物。

It revels in the phallic symbolism of his tumescent appendage, which adaptations for children tend to skirt.

该于匹诺曹的肿胀附属器官所具有的阳具象征意义，供儿童观看的改编版往往会对此避而不谈。

Wait a minute, why would a clot go from the left atrial appendage to give them a stroke?

等一下，为什么血块会从左心房附件出来导致中风？

They have appendages all over their bodies that are shaped like seaweed.

它们全身遍布海藻一样形状的附属物。

Also the neo-Assyrians loved to find would-be rebels and lop off their appendages.

此外，新亚述人喜欢寻找可能的叛乱分子然后砍掉他们的肢体。

The sea dragons have appendages all over their bodies that are shaped like leaves.

海龙整个身体都有附属物，形状一样。

It was upon these appendages, fixed tightly on their real noses, that they performed their gymnastic exercises.

而这些演员们正是在这些装得很牢的假鼻子上来进行特技表演。

Of note, since the heart is three-dimensional, the atrial appendage actually sits behind the central formation in frontal x-ray.

值得一提的是，由于心脏是三维立体的，正位胸片上看到的心耳实际上位于心脏中央结构之后。

However, this review paper here claims that the results show that jaw repositioning can enhance appendage muscular strength.

然而，这篇综述论文声称，结果表明，下颌调整位置可以增强附属物肌肉力量。

The so-called sea butterfly has two wing-like appendages, where most snails have a single foot. The BBC's Johnason Webb now reports.

这种名为海蝴蝶的海螺有两个翅膀一样的附属肢体，而大多数的海螺只有单足。BBC记者乔纳森·韦伯报道。

Why should such an extravagant appendage evolve?

为什么要进化出如此奢侈的附属物？

First we need to find the fruit appendage.

首先我们需要找到水果附属物。

They were the appendages of his will.

他们是他意志的仆人。

His skin was pierced by tough, thorn-like appendages, his blood spraying onto the parched soil.

他的皮肤被坚韧的刺状附肢刺穿，鲜血喷洒在干涸的土地上。

People were mad about him and liked his appendage.

人们疯狂地迷他并喜欢他的附加物。

So where the appendages go is unclear.

因此，这些附属物去哪里还不清楚。

People treat women as men's appendages.

人们把女人当作男人的附属物。

A springtail's launching appendage is part of its exoskeleton, and it stores energy just like the spring on a mousetrap.

跳虫的发射附肢是其外骨骼的一部分，它捕鼠器上的弹簧一样储存能量。