He rubs his chin in quiet deliberation, his gray eyes appraising me.

他不动声色，摸着下巴，用灰色眼睛审视我。

Yet though tweets may be appraised like speech, they are punished like writing.

然而，尽管推文可能被评价为与口语对话类似，但它们却要像书面语一样受到谴责。

He stood beside her on the landing, his eyes appraising her carelessly.

他站在楼梯顶上她身旁，用眼睛漫不经心地打量她。

It was recently appraised at a million dollars.

它最新估价是一百万。

It says that Mr Blatter had full knowledge of all activities and was always appraised of them.

信中写到布拉特对行贿一事“完全知情”，并一直都有“知会”他。

Researchers are appraising an unusually transparent galaxy which appears to contain no dark matter that was never been seen.

科研人员正在鉴定一个透明星系，该星系中似乎不存在暗质，这是人类从未到过现象。

Jake, he said, still appraising me. Why don't you go get that new picture of Rebecca out of the car? I'll leave that for Charlie, too.

“杰可，”他说着，依然审视着我。“你为什么不回车里把瑞贝卡新照片拿过来？我想把它也留给查理。”

Then we evaluate, or appraise, the situation and whether it helps or hinders our goals.

然后我们会评估或评价这个情境，判断它是会帮助还是阻碍我们达成目标。

This tends to build trust in a team and helps appraise subordinates' strengths and weaknesses.

这往往会在团队中建立信任，并有助于评估下属优缺点。

This particular example would appraise for around $10,000.

这个例子估价约为 10，000 美元。

In the years to come, they appraise themselves with benignancy, they don't continuously have to wonder whether they have a right to exist.

在以后日子里，他们对自己评价也会更仁慈，他们不会不断怀疑自己是否有权利存在。

I don't know. I didn't have it appraised.

我不知道 我没有去估价。

I saw Miss Pole appraising her dress in the first five minutes, and I take her word when she said the next day- " My dear! Ten pounds would have purchased every stitch she had on-lace and all."

我看到波尔小姐在最开始五分钟内就在打量她衣着，我相信她第二天所说话：“亲爱！只用十英镑就可以买下她身上每一针每一线——包括蕾丝和所有东西。”

Municipalities, in attempting to appraise the situation, have spent countless years in research, expending both time and money, looking for a homogeneous answer.

为评估这一形势，大市花费无数年进行研究，并增加时间和投入，以寻找解决这个问题答案。

The Indian government took a group of Delhi-based diplomats to appraise them of the situation in Kashmir.

印度政府带着一群驻德里外交官对克什米尔局势进行了评估。

But that's a fortune compared to Venus, which he appraised at the meager value of one cent.

但与金星相比，这是一笔财富，他认为金星价值微不足道。

Anyone want me to appraise anything?

有人要我评价任何事吗？

There was such an air of sureness in the way she appraised her surroundings.

她审视周围环境方式中透出一种笃定神情。

The HOLC started off by appraising neighborhoods in more than 150 cities.

房主贷款公司最初对超过150个市社区进行了评估。

The manager said he would have to contact an expert to appraise it.

经理说他得联系一位专家来鉴定它。