Caused by scientists for large increases in the appropriation of funds for public spending on agricultural research are more than justified.

科学家们要求大幅增加农业研究公共开支拨款，这是很有道理。

But he says he's not going back on the appropriation of land.

但是他也表示，他不会推翻重新分配土地决定。

People in Japan have reacted with anger and have accused Kardashian of cultural appropriation.

日本民众对此表示愤怒，指责卡戴珊盗用文化。

However, issues of cultural appropriation and exclusiveness persist even now.

然而，文化挪用和排他性问题直到现在仍然存在。”

Do you think, Rochelle, it's a way of defending the appropriation of the land?

罗谢尔，你认为他是在为侵吞土地而辩护吗？

It is this appropriation of hair that Mr le Fur explores in the final section of the show.

乐福在展览最后一个部分所探是这种“移用”头发现象。

And jazz music is the American version of that appropriation of something European.

爵士乐是欧洲音乐某种转换版本。

The appropriation of non-Western norms by Westerners is also part of the dangers of colonialism.

西方人挪用非西方准则也是殖民主义危险一部分。

We got our hands full here, trying to get through the appropriations process.

我们在这里忙得不可开交，试图通过拨款程序。

Just to make it clear, a government shutdown happens when appropriations run out.

需要说明是，在经费用完之后政府就会关门。

Malicious trademark registrations are applications that violate the principles of legitimacy and good faith, including trademark squatting, appropriation and imitation, infringement of others' prior rights, misuse of public resources and mass or repeated registrations in bad faith.

恶意商标注册，是指违反法律规定和诚实信用原则，侵犯他人在先权利、滥用公共资源以及大量或重复恶意注册申请，包括商标抢注、盗用、仿冒。

In contrast, the same article of the Constitution instructed the legislature " to raise and support Armies, " but stipulated that no appropriation for the army " shall be for a longer Term than two Years."

相反，《宪法》同一条款指示立法机关“筹集并供养军队”，但规定军队拨款“不得超过两年”。

And if you want more on what the hack culture even means, then check out “what is cultural appropriation? ” right here on our channel.

如果你想了解更多关于黑客文化内容，就请去看看“文化挪用是什么？”这期节目，就在我们频道里。

The waivers avoid time-consuming reviews and lawsuits challenging violation of environmental laws, making way for using funds from a congressional appropriation to build up the wall.

豁免避免了耗时审查和质疑违反环境法诉讼，为使用会拨款资金建造隔离墙铺平了道路。

In light of these developments, the United States is pausing assistance from the $700 million in emergency assistance appropriations of economic support funds for Sudan.

鉴于事态发展，暂停向苏丹提供经济支持基金项目中7亿元紧急援助拨款。

These days, she's bringing on as many full-timers as she can, as billions of dollars in infrastructure appropriations make their way down through the states.

这些天，随着数十亿元基础设施拨款输入各州，她在尽可能多地引入全职人员。

With this law, the president could veto individual parts of appropriation bills, or bills about how the government should spend its money.

由于有这样法律，总统就能否决拨款法案个别部分，或者政府应该如何花钱法案。

From his point of view the night sky is a public commons that risks appropriation in the name of private interest.

从他观点来看，夜空是一个冒着以私人利益为名挪用风险公共领域。

He wants to do appropriation bills; I want to do appropriation bills. And there is no reason we can't.

他希望通过拨款法案, 我也想这样做。因此没什么理由能阻挡我们。

Of course this kind of appropriation of the past, this kind of exploitation of an image, is nothing new.

利用前人成就及过世领导人画像不是什么新鲜事。