The Argentine player Maxi Rodriguez took the decisive penalty.

阿根廷队员马克西·罗德里格(Maxi Rodriguez)在点球中起到决定性作用。

The ARA San Juan is an Argentine submarine.

失踪的是一艘阿根廷潜艇“圣胡安”号。

Argentine media say the vote may be tied.

阿根廷媒体称投票结果可能是平局。

DESPITE their name, Argentine ants are a well-travelled lot.

如果不顾它们的恶名，阿根廷蚂蚁可以说是很好的旅行家。

And super-colonies of Argentine ants are all over Europe.

阿根廷蚂蚁在欧洲大范围蔓延。

The Argentine government has declared three days of mourning.

阿根廷政府宣布全哀悼三天。

Miami plans to unveil the Argentine superstar on Sunday, alongside Sergio Busquets.

迈阿密计划周日与梅西的搭档塞尔吉奥·布克茨一同揭幕这位阿根廷超级巨星。

The Argentine President Mauricio Macri has announced measures to alleviate impact of the economic crisis.

阿根廷总统毛里西奥·马克里宣布一些举措，旨在缓解经济危机的影响。

Coachella art director Buenos Aires says the argentine design fits with the festival.

科切拉音乐节艺术总监布宜诺表示，阿根廷的设计与音乐节相得益彰。

The Argentine superstar is understood to have suffered a heart attack at his home.

据悉，这位阿根廷巨星在家中心脏病突发。

In a statement, the Ministry said they were drilling illegally in Argentine sea territory.

外交部在声明中称这些公司在阿根廷海域非法开采。

Argentines cast their ballot amid the country's worst economic crisis in two decades.

阿根廷人在该 20 年来最严重的经济危机中投票。

The disbelief on the Argentine bench was palpable. The tears had been gone to flow.

阿根廷队板凳席上的质疑显而易见，人们的眼泪都要流下来了。

The Argentine President Mauricio Macri has announced a national plan and defend violence against women.

阿根廷总统马克里宣布了家保护妇女不受暴力侵害的计划。

In football, the Argentine star Lionel Messi has won a record extending 8th Ballon d'Or.

在足球方面，阿根廷球星莱昂内尔·梅西获得了第8个金球奖，创下纪录。

The Argentine foreign ministry says five of those killed in the Manhattan attack were from Argentina.

阿根廷外交部表示，曼哈顿袭击遇难者中有5人来自阿根廷。

The result was a blow to the incumbent Argentine president, Mauricio Macri.

这一结果是对阿根廷现任总统毛里西奥·马克里的打击。

Paulo Dybala also received it when he was facing a dry patch with the Argentine team.

保罗·迪巴拉在阿根廷队面临困境时也得到了它。

They said the Argentine players had made false statements about their previous whereabouts on immigration forms.

他们表示，阿根廷球员在填写入境表格时谎报了此前的行程。

Argentine Cardinal Stanislaw Karlic is a friend of the new pope and spoke at Sunday's service.

阿根廷红衣主教坦恩洛·卡里克是新教皇的一位朋友而且在周日的仪式上讲话。