Mr Lloyd George is more concerned with feeding the population than rescuing the aristocracy.

比起拯救，劳合·乔治先生更关心百姓的温饱问题。

What's wrong with the allocation of life prospects in a feudal aristocracy?

封建制度中，对生活前景的分配有什问题呢？

First up is Ada Lovelace, a member of the British aristocracy who was the very first computer programmer.

首先阿达·洛芙莱斯，她英国，也计算机程序创始人。

By the end of the 17th century, much of British aristocracy were enjoying the hot beverage.

17世纪后期，很多英国都爱上了喝茶。

A new managerial elite was replacing the old aristocracy.

一个新的管理上精华正取代着老的。

" Monster Raving Loony Party" was started by a member at the aristocracy called " The Screaming Lord Sutch" , he was some sort of Earl of Harrow or something like this.

“怪物咆哮派对”起源中的一个成员，被称作“The Screaming Lord Sutch”，他哈罗伯爵或诸如此类的人物。

Rawls claims, that if you're bothered by basing distributive shares on factors arbitrary from a moral point of view, you don't just reject a feudal aristocracy for a free market.

罗尔斯称，如果资源分配受道德角度上所说的偶然因素所影响这件事让感到困扰，不能因为自由市场而拒绝封建制度。

There, visitors flocked to see the once-private treasures of the deposed aristocracy.

在里，访客蜂涌而至，一睹这曾经被私人拥有的宝藏之一。

The ' Lords ' are members of the old aristocracy, bishops, lawyers, and retired politicians.

上议院议员由旧、主教、律师以及退休的政治家组成。

They called it sapa and it was consumed in massive quantities by the aristocracy.

他们把这个叫做葡萄急支糖浆，罗马们曾喝了海量的这东西。

Toy breeds were originally meant to be fashion accessories for the aristocracy, so playfulness could be a liability.

玩具品种原本的时尚配饰，所以好玩可能一种负担。

But here's the really messed up thing: the experiments that led to the creation of this theory were actually done largely by Towneley's family friend and physician, Henry Power, who's not a member of the aristocracy at all.

唐利提出这个理论前做的些实验，有很多都由他的亲友同时也一名物理学家完成的——亨利·鲍尔。

Those who continue are either the herding aristocracy, who are so rich in animals that they can weather the storms for the moment, or else they are true devotees: possibly addicts, possibly mad.

些继续生活的人要牧民，他们拥有如此丰富的动物资源，可以暂时抵御风暴；要就真正的奉献者：可能瘾君子，可能疯子。

In it, Plato imagines Socrates, his teacher, concluding that the best form of government is aristocracy which is Greek for Rule by the Best.

在书中，柏拉图想象他的老师苏格拉底总结道，最好的政府形式制，也就希腊语中的精英统治。

He said they saw it as a war between the people and an aristocracy. The South, he said, was ruled by a small group of aristocrats.

他说，他们认为这人民和之间的战争，南方由一小群统治。

But no matter what she did to prove her success, Coco Chanel could never be seen as the " marrying type" in the eyes of the aristocracy.

然而，无论她有多成功，可可·香奈儿永远都不会被看作眼中的“结婚型”。

This breakdown of serfdom and feudalism was followed by social unrest and rebellions when the aristocracy tried to fight the demands of the workers.

农奴制和封建制度的崩溃，随之而来的社会动荡和叛乱，试图反抗工人的要求。

Debrett's, a guide to Britain's aristocracy, has updated its " A-Z of Modern Manners" to include behaviours such as " manspreading" and " ghosting" .

德倍礼英国指南书，其中已经更新了《现代礼仪简介》，包括“男性岔开腿坐”和“突然与人断联”之类的行为。

They are just as much a noble class as the nobility of Britain or Spain. And it is good that this aristocracy exists.

他们和英国或西班牙的一样阶级，阶层的存在件好事。”

His great-grandfather had been a wealthy slaveowner who'd married into the British aristocracy, leaving his family a fat pile of money to live on.

他的曾祖父一位富有的奴隶主，与英国联姻，给家留下了一大笔财富。