The state's institutions, above all the judiciary and armed forces, need to regain their neutrality.

高于一切司法制度和武装力的国家公共机构，需要重拾中立。

For example, a multitude of training programs are held on-site for the armed forces.

例如，在现场为武装部开的训练科目。

Syrian state media said the armed forces had inflicted heavy casualties on the attackers.

叙利亚媒体称武装部对袭击者造成了严重伤亡。

He insulted the father of a man who died while serving in America's armed forces.

他侮辱了一个死去的男人的父亲，这个男人是在美国武装部服役期间死的。

Venezuela's President Nicolas Maduro has praised the armed forces for remaining loyal to his government.

委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗对武装部仍忠于政府进行了表扬。

The Canadian armed forces deployed to the region to help with the cleanup.

加拿部署武装部至该地区协助完成作。

A veteran is anyone who has served in the armed forces.

所谓退伍军人就是曾经在武装部从过军的人。

He said the armed forces will never accept a leader forced on their country.

他说，武装部永远不会接受一位强加于他们国家的领导人。

Donald Trump's first defence secretary, James Mattis, also came from the armed forces.

特朗普的首任国防部长詹姆斯·马蒂斯(James Mattis)也是军人出身。

Yet the two armed forces have not held nuclear talks in over ten years.

然而，两军已经10多年没有举行过核谈判。

The priority for now, therefore, is what armed forces call " manned-unmanned teaming" .

所以，目前的首要任务是军所称的“人-无人机组合”。

Within two days, the United States decided to send armed forces to aid South Korea.

两天内，美国决定派遣军支援南韩。

He would be commander-in-chief of the armed forces.

总统指挥武装力。

Other deferrals are also available-such as for those in the armed forces.

还有其他的延期情况：比如那些在军的人。

All nations have the right to exercise their armed forces, he wrote in an email.

“所有国家均有权进行军事演习。”

He says other members of his family have served in the armed forces.

他说，他还有其他家人也参军了。

But not everyone can join the armed forces.

但并不是每个人都有资格入伍。

Since then, Egypt's armed forces have been focused on clearing the country of militants.

从那时起，埃及的武装部一直注重激进分子所在地区。

The British armed forces are receiving a cash boost.

英国武装部收到现金资助。

Environmental groups say it is now led by Cambodia's armed forces.

环保组织说现在这些事情已经由柬埔寨的武装部领导。