Her blouse has a ruffle of lace around the neck.

她衬衫领子镶有褶裥花边。

The concordance is around 20% for dizygotic twins.

该一致性约为20％，异卵双胞胎。

Conservationists are fighting to stop the fields around here from being built on.

自然保护主义者在进行奋斗以阻止在周围地区大兴土木。

The fishing fleet comprises around 70 boats.

捕鱼船队由大约70艘渔船组成。

I made the acquaintance of several musicians around that time.

那段时间我结识了好几位音乐家。

Flavins are light-sensitive yellow pigments with an absorption peak around 370nm.

黄素是光敏感型黄色染料，在370nm左右有吸收峰。

The aftersound of Green Sleeves,telling a miserable story, is ringing around,so melancholy and blue.

绿袖子余音在周遭回响，凄凄，声音，在诉一个不幸。

There they test the airflow around their latest designs.

他们在那里测试他们最新设计(汽车)周围气流。

There is no sense in beating around the bush.

拐弯抹角话没有意义。

On the one hand, those who were around me were truly 'beatniks' of my generation.

可我心里清楚，游戏并没有给我带来放松感觉。

Look around you before crossing the streets.

在横过马路时候先朝各方面看看。

The kids were running around crazily, working off their surplus energy.

孩子们到处疯跑消耗过剩精力。

We crept around on tiptoes so as not to disturb him.

为了不打扰他，我们都踮起脚尖走路。

Lots of dirty old men stood around looking at pornographic magazines.

许多老色鬼站在那里看色情杂志。

Even to go around the streets, he do reluctate stay at home.

哪怕是在街上闲逛他都不愿呆在家里。

I'm going up around the corner here, to roust out my driver.

我马上到这拐角那儿去把我司机叫醒。

Our satellite itself will orbit around the moon for a period of two days.

我们人造卫星本身将绕月球运行两天时间。

After roaming around nearly half his life,he finally settled down in Canada.

他过了半辈子流浪生活,最后在加拿大定居了下来。

After roaming around nearly half his life,he finally settled down in Quebec.

他过了半辈子流浪生活,最后在魁北克定居了下来。

He scrounged around in his desk drawer for a paper clip.

他在书桌抽届里翻来翻去找纸夹。