When we arrive in the palm groves, the weather suddenly deteriorates.

当们到达棕榈树林时，天气突然变坏了。

Now a month after arriving in Chang'an.

到长安已有月余。

'I have just arrived in Scotland and I'm staying at a Youth Hostel.'

“刚到苏格兰，现住在一家青年招待所。”

They've been arriving in central Madrid over the last couple of days, really, many of them.

过去几天他们陆续到达马德里市中集会。

They arrived at the Pacific Ocean in November 1805. They built a fort there.

他们在1805年11月抵达太平洋。他们在那里建造了堡垒。

A man arrives in heaven and is being shown around by St. Peter.

一个人到了天堂，由圣彼得带着他参观。

And keeping other invasive species from arriving in the meantime is also a challenge.

同时防止入侵生物入境也是一大挑战。

So we've just arrived in Dali and on first impressions, it's probably the cutest town we've been to so far.

现在们刚到大理，们对它的第一印象是，这可能是们去过的最美丽的小镇。

Monday, July 15th I arrived in Penang in Malaysia this morning with my family.

7月15日，星期一今天早上同家人抵达马来西亚的槟榔屿。

Because the train was scheduled to arrive in Miami, Florida several hours before the sailing, we didn't think we'd have any reason to worry about getting to the dock on time.

由于火车在开船之前好几个小时就会到达佛罗里达州的迈阿密，们根本没想过有任何能按时上船的理由。

My delivery will arrive in two days.

的包裹两天内到。

Landfall is when a hurricane's eye, its center, is halfway over a coast and the eye of Hurricane Ida arrived in Port Fourchon Sunday afternoon.

登陆是指，半个风眼，也就是飓风中，已经越过了海岸，飓风艾达的飓风眼于周日下午抵达富尔雄港。

Really we just, we arrived in Stockholm. We went around Stockholm. We went to Oslo.

们去了斯德哥尔摩。们在斯德哥尔摩四处转了转。们还去了奥斯陆。

Venezuelan among the top nationalities of migrants arriving in the U.S.

抵达美国的移民中最主要的就是委内瑞拉人。

She took her place in the set, amazed at the dignity to which she was arrived in being allowed to stand opposite to Mr. Darcy, and reading in her neighbours' looks, their equal amazement in beholding it.

伊丽莎白下了舞池，她想到居然会有这样的体面，跟达西先生面对面跳舞，她看见身旁的人们也同样露出了惊奇的目光。

They were rewarded for leaving their firesides when the Riddles' cook arrived dramatically in their midst and announced to the suddenly silent pub that a man called Frank Bryce had just been arrested.

他们舍弃了家里的火炉，并是一无所获，因为里德尔家的厨娘戏剧性地来到他们中间，并对突然安静下来的酒馆顾客们说，一个名叫弗兰克·布莱斯的男人刚刚被逮捕了。

Two flights carrying 450 people have arrived in Tel Aviv. The Falash Mura, a community whose ancestors converted from Judaism to Christianity under duress a century ago, but who've retained some Jewish customs.

两架搭载着450人的航班抵达特拉维夫。一个世纪以前，“法拉沙人”(Falash Mura)的祖先迫于压力从犹太教徒改为基督徒，但是还保留着一些犹太习俗。

The U.S. Immigration and Nationality Act says a migrant is permitted to make a claim for asylum up to one year after arriving in the U.S.

《美国移民与国籍法》中规定，移民抵达美国后可以申请长达一年的庇护。

More than a hundred newly-elected Conservative MPs will be arriving in London today at the start of a busy week following Boris Johnson's emphatic election victory.

100多名新当选的保守党议员将于今日抵达伦敦，开始忙碌的一周，久前鲍里斯·约翰逊在大选中大获全胜。

When prehistoric man arrived in new parts of the world, something strange happened to the large animals: they suddenly became extinct.

当史前的人到达世界的一个新的地方时，那里的大部分动物就会发生奇怪的事情，它们突然灭绝了。