And he...He picked up the artichokes and he threw them at the waiter.

然后他捡起洋蓟向侍者砸了过去。

You guys probably eat a lot of artichokes.

你们可能吃过很多朝鲜蓟。

Pickled cucumbers, pickled artichoke, anything like that.

腌黄瓜、腌朝鲜蓟，这种都不喜欢。

I know there's a book here somewhere, albatrosses, artichokes.

我知道这里有本书，信天翁，朝鲜蓟。

The Pangolin looks like a walking artichoke but is actually a mammal covered in scales.

穿山甲看起来像会走路的朝鲜蓟，但实际上是一种全身长满鳞片的哺乳动物。

STEP 4 Serve sensual side dishes that you can eat with your fingers, visually stimulating your partner. Try asparagus dressed with butter, almond-stuffed figs, or a whole artichoke.

奉上性感的配菜，可以用手指捏着吃，从视觉上刺激伴侣。可以尝试配有黄油的芦笋，搭配杏仁的无花果或者整的朝鲜蓟。

The Palestine soup, served with Jerusalem artichokes, in front of Lady Braybrooke.

巴勒斯坦汤，配着耶路撒冷洋蓟，摆在布雷布鲁克夫人面前。

He was wearing a flower that resembled an oversized artichoke in his buttonhole.

他衣服的扣眼里插着一枝鲜花，活像一朵特别大的洋蓟。

The younger children consumed more of the artichoke than the older children.

年龄小的孩子比大一些的孩子吃了更多的洋蓟。

I highly recommend everything, but what I would order, the spinach artichoke dip.

我强烈推荐所有的菜，但我要点的是菠菜洋蓟蘸酱。

You should add artichoke hearts to the salad.

你应该在沙拉中加入洋蓟心。

Even today in the 21st century, the Nile still enables Egypt to be a top five global producer in a dozen different agricultural products ranging from artichokes and onions to dates and garlic.

在 21 世纪的今天，尼罗河仍然埃及成为全球前五大农产品生产国，生产的农产品包括洋蓟、洋葱、椰枣和大蒜等十几种。

It's in the name inspired from the flower Masa, so because it's because of the artichoke is a flower, I wanted to present this strong flower who start a revolution in Iran.

它的名字灵感来自花玛莎，因为洋蓟蓟是花，我想献上这朵在伊朗发动革命的强大的鲜花。

So they recommend that actually, it's the hints of honey, acacia, and white flowers, with a crispy sumptuous mouthfeel, work with butter, grains, artichokes, and pork loin.

因此，他们建议，实际上它是蜂蜜、刺槐和白花的味道，口感生机盎然而丰富，与黄油、谷物、朝鲜蓟和猪里脊一起搭配食用。

If you make a sauce for a fish, if you make a sauce for vegetables, like for asparagus or artichokes.

如果你为鱼做酱汁，如果你为蔬菜做酱汁，比如芦笋或朝鲜蓟。

I love this artichoke thing! Oh, don't tell me what's in it, the diet starts tomorrow!

我太喜欢吃菊芋了！别告诉我里面含什么，我明天才开始节食呢。

For the table...a big platter of artichoke alla giudia...prosciutto with melon...and eggplant with ricotta affumicata.

我们这桌要… … 一大盘洋蓟，意大利熏火腿配甜瓜，茄子配熏乳酪。

He asked the waiter if the artichokes had been done in butter or oil.

他问侍者洋蓟是不是用黄油或菜油做的。

Different to Jerusalem artichokes which are more underground, the root, the tuber, nutty, delicious, and I have grown, and therefore cooked with a lot, these, I tend not to.

与耶路撒冷洋蓟不同的是，这些洋蓟长在地下更深处，有，有块茎，有坚果味，很好吃，而且我自己种过，所以我煮过很多，这些的话，我就不喜欢再做了。

So, an artichoke you might know, it's a vegetable-Supreme Court ruling, vegetable-it's green and kind of looks like a flower, but in English we call it an artichoke heart.

一颗朝鲜蓟，你可能知道它是一种蔬菜—由高级法院判定的，蔬菜—它是绿色的，看起来像一朵花，但在英语中我们称它为朝鲜蓟心。