Because it's as di-mini-tive as it is do-mini-utive, my mind must be like sieve.

因为是像巨小一样迷你，我的思想必须像筛子一样。

Then you know their network's as pervasive as it is deadly.

那你应该知道他们的网络无所不在。

AI, as it is known for short, comes in several guises.

人工智能简称AI，有几种形式。

Last year, Moran worked on a project that arranged Fats Waller's music for a dance party, " Just to kind of put it back in the mind that Waller is dance music as much as it is concert music, " says Moran.

去年，参与了一个项目：为一个舞会安排了胖子沃勒(爵士大师)的音。说，“只是为了让大家记住，沃勒的音既可以是音会上演奏的曲，也可以是舞曲。”

Birthday reminders can be helpful, but I kind of worry I won't be able to drum up my own day and show it to look as exciting as it is supposed to be.

生日提醒可能会有帮助，但我有点担心，我不会安排自己的一天，让看起来像想象中的那样令人兴奋。

It is just as it is with the flower.

就象花一样。

As it is with the individual, so it is with the nation.

对于个人是如此，对于国家也是样。

Turkish self-justification is as romantic as it is defiant.

土耳其的自我辩白浪漫而大胆。

This is The English We Speak from the BBC and we're finding out about the phrase 'let sleeping dogs lie', meaning to 'leave a situation as it is and avoid causing trouble or restarting an old problem'.

里是BBC地道英语栏目，我们在讨论" let sleeping dogs lie" 个词组，的意思是" 让事情该怎样就那样，免得惹出是非或重新挑起旧的纷争" 。

And as cosy as it is downy.

好像绒毛，蓬松又惬意。

He's as rich as Croesus as it is. - So you mean to fleece her?

而且他已经富得流油。- 你想榨她的钱吗？

What traffic teaches us is that reckless and uncontrolled change is as likely to harm us as it is to benefit us, and that thoughtful regulation is necessary for a better future.

交通教给我们的是，不计后果、不可控的改变是有利有弊的，为了创造更好的未来，深思熟虑的管控是必要的。

Now that I think about it, there's always something wrong with my photos as it is- half smiles, closed eyes, messy hair.

当我想到拍照的时候，我发现我的照片总是有些问题。实际上，照片上总是半笑不笑，闭着眼，头发凌乱。

Your resume can help you with this as it is in chronological order and can help you set a timeline.

你的简历可以帮助你做到一点，因为是按时间顺序排列的，并且可以帮助你设定时间表。

Stemming climate change, for example, is as much about changing consumption patterns and promoting tax acceptance as it is about developing clean energy.

例如，阻止气候变化不仅关乎开发清洁能源，而且关乎改变消费模式、提高税收接受度。

The economy is not contracting as it is today.

当时厄瓜多尔的经济不像现在样萎缩。

Of course this reflects society as it is when the books are written.

当然了，反映了些书创作之时的社会背景。

And close beside them sat an old king with a golden crown upon his white head: that was King Hroar, near the fountains, close to the town of Roeskilde, as it is now called.

一位老国王坐在水边，他如雪白发上顶着一顶金王冠——他就是赫洛尔王。他坐在泉水旁，在今天的罗斯吉尔得镇附近。

However, it's still a useful piece of advice as long as it isn't taken literally.

然而，只要不是按字面意思看，仍然是一个有用的建议。

You know, something as simple as food and eating is not about your body as much as it is about your mind.

你知道吗？像吃什么食物和控制饮食样简单的事情不是由你的身体决定而是由你的思想决定的。