Brett's assault on me drastically altered my life.

布雷特对犯颠覆了人生。

Eugene did three years in Allenwood after he assaulted a census worker.

尤金曾因为袭击人口普查人员在艾伦伍德监狱待了三年。

Boniface survived the assault, but died soon after.

波尼法爵幸存下来，但不久便去世了。

He also faces criminal charge on charges of sexual assault.

他也面临着性犯刑事指控。

Washington wanted to launch a full assault on the city.

华盛顿想要全面进攻该城市。

Hundreds of fighters stormed Konduz in the multi pronged assault. Jonny Dymond reports.

数百名武装分子从多个方面对昆都士进行进攻。请听乔尼·戴蒙德报道。

In war or after an assault or car crash.

诸如经历过战争、人身攻击或祸。

Thousands have fled the assault in the northern province of Cabo Delgado.

为躲避袭击，数千人已经逃离了北部德尔加多卡波省。

It never would have become an aggravated assault case.

根本就不会成为一起严重袭击案件。

To deal with your adultery, he resorted to assault.

面对你通奸，他诉诸暴力。

And, uh, they had this thing assault them almost nightly.

而且，他们几乎每晚都会遭遇这种东西袭击。

While once upon a time in human history demons would manifest physically and terrorize humanity, with the invention of the automatic assault rifle demons are far less likely to do this.

虽然在人类历史上曾有一段时间恶魔会现身并恐吓人类，但随着自动突击步枪发明，恶魔这样做可能性要小得多。

And we've grown increasingly aware of the scourge of sexual harassment and sexual assault, and have struggled to consider how institutions, Harvard among them, can prevent and address behavior that threatens individuals and weakens communities.

们越来越意识到性骚扰和性犯祸害，并且一直在努力思考哈佛大学中机构如何能够预防和解决威胁个人和削弱社区行为。

And the more we started to receive these messages, the more we also started to receive messages of hope -- people feeling empowered by this community of voices standing up to sexual assault and victim-blaming.

随着收到越来越多这样故事，们也收到愈来愈多希望，人们因为集体抵抗性和保护受害者声音，而感觉到有能力。

People convicted of murder or certain types of assault are still not allowed to vote.

被判犯有谋杀罪或某些类型人身攻击罪人仍然不能投票。

The Sri Lanka says its concern that an international terrorist group is behind the assault.

斯里兰卡表示，它担心一个国际恐怖组织是此次袭击幕后黑手。

And the one artificial sweetener that has taken the most assault is aspartame.

其中最受诟病人工甜味剂是阿斯巴甜。

The U.N says 4 peacekeepers have been killed in two separate assaults in Mali.

联合国表示，四名维和人员在马里两起单独袭击中遇难。

An assault on a military base in the capital of Kabul left 11 dead yesterday.

昨天首都喀布尔一处军事基地遭到袭击，导致11人死亡。

The people demand a lot, banning the sale of assault weapons.

民众有很多要求，包括禁止销售攻击性武器。