How can I be of assistance to you today?

有什么我能帮忙的？

So, how can I be of assistance?

有什么能效劳的？

I am a senior student majoring in history at the Beijing Normal University and seek your assistance to help me finance the final year of my course.

我是北京师范大学历史专业四年级的一名学生，此寻求您的经济援助，以帮我完成最后一 年的学业。

I am much obliged to you both for your assistance.

对于你们二位的协助我衷心感激。

But to be guarded at such a time, is very difficult. My mother was in hysterics, and though I endeavoured to give her every assistance in my power, I am afraid I did not do so much as I might have done!

不种时候，即使你要当心，也很难办到。妈那种歇斯底里的毛病又发作了，我虽然尽了我的力量去劝她，恐怕还是有不够周到的地方。

I'm just glad to be of assistance.

我很乐意帮助你。

" Do you need any assistance" ? asked Garrone.

“有什么可帮忙的事？”隆问。

AI stands for artificial intelligence and RA stands for remote assistance.

AI代表人工智能，RA代表远程协助。

Look at computers and smart home assistance up more than 8 percent.

电脑和智能家居设备价格涨幅超8%。

They've both been partly submerged and army helicopters have been giving assistance.

两地都被部分淹没，军用直升机一直提供帮助。

It has signed a mutual assistance treaty with France.

它和法国签订了互助条约。

Since physicas was julia's favorite subject, she enjoyed providing gratuitous assistance to celia.

因为物理是朱丽亚最喜欢的课，她喜欢为西莉亚提供义务辅导。

He pleaded with it to secure assistance with people of the besieged rebel-held neighborhoods.

他做出此番恳请，是希望能确保被叛军掌控的围困地区的叙利亚人民能获得援助。

He was fired for seeking assistance outside the proper lines of communication.

解职理由是因为舰长正常的通讯线路之外寻求帮助。

Good afternoon.can I be any assistance to you?

下午好，我能帮助您什么？

The sea ran so high that no boat could venture off to their assistance.

海浪非常高，没有船敢冒险出海去营救他们。

Marines able to penetrate hostile territory or provide medical care and assistance.

能够渗透敌方领土或提供医疗护理和援助的海军陆战队。

I heard Katherine left you in the lurch. I'm here to offer my assistance.

我听说凯瑟琳半途而废，把事丢给你一个人。我是来帮忙的。

Without assistance, the victim can destroy his life.

如果没有帮助，受害者将因此毁了自己的生活。

My mother was in hysterics, and though I endeavoured to give her every assistance in my power, I am afraid I did not do so much as I might have done!

妈那种歇斯底里的毛病又发作了，我虽然尽了我的力量去劝她，恐怕还是不有够周到的地方。