They are assured of an enjoyable and trouble-free holiday.

他们肯定会过一个愉快无忧无虑假日。

Let me assure you that it was not intentional.

我向你保证那不故意。

The principle of the despun digital control of a CCD camera is introduced,and a maximum rotational speed for assuring an ideal image in despun control system is obtained by analyzing the system.

介绍了消旋电视摄像系统工作原理,通过系统分析,得出了消旋系统保证像质所允许最大旋转角速度。

Can say, defend quadruply set out completely from the point of view that protects player interest, arrive from Zhang name code resist trojan virus, to the player overall safety assures.

可以说，四重防护完全从保护玩家利益角度出发，从账号密码到抵御木马病毒，给玩家全面安全保证。

It is not only meet with precision of the outface of parts,but also can assure the precision of the inface of parts.And it is developped the traditional process mandrel spinning.

该工艺不仅能满足工件外表面精度要求,而且还能保证内表面精度要求,统芯模旋压工艺完善。

To assure the quality of this composing, complier is necessary to the article took off word, leakage word and redundancy due to misprinting or miscopying mediumly to undertake corrective.

为了保证这部著作质量 ,编者文章中脱、漏以及衍文进行了必要校正。

But paint shop respect replies actually say, what they buy is brummagem, do not wrap change, do not make any quality assure, did not make any processing then.

但油漆店方面竟然回复说，他们买宜货，不包换、不作任何质量保证，于没有作任何处理。

Even after losing all three of their last matches, the club assures fans that they will get back on the rails in time for their next game.

尽管最近三场比赛全输了，俱乐部还向球迷保证他们会在下一次比赛时重振雄风。

This company is skilled in repairing and retubing variety of steel and shape boiler tubes on the worksite. Prompt delivery,quality and quantity assured,approved by Registers of Shipping.

该公司擅长各类船用锅炉就地修理、更换各种钢质和管型炉管。修期短，质量好，得到各国船级社认可。

The three girls were inseparable—Kivi and Blomma, blonde and freckled, quiet and assured, and their tagalong, Chavisory, a chatterbox who looked no more than five years old.

三个女孩形影不离——齐维和布鲁玛金头发，长雀斑，娴雅镇定，她们跟屁虫卡维素芮个看起来不到五岁话痨子。

The paper introduced the construction technology of liquid flyash pouring retailing backwall in order to assure refill quality of retailing backwall,protect retailing backwall depression or jumping.

介绍了为保证台背回填质量,防止台背沉陷或跳车,在地形受限制地方,采用液态粉煤灰灌注台背施工工艺,这项施工工艺方法、步骤和注意事项进行了详细阐述。

Spearfish Canyon Rd took us to I90, which we took into Wyoming and on to Sundance (not the Robert Redford film festival burg, I assure you).

斯皮尔菲什峡谷路把我们带到I90，我们考虑到怀俄明州，并就森丹斯（而不罗伯特雷德福电影节伯格，我向你保证）。

Lastly, all the editors at KoB and AoB will monitor this contest, as they do all contests, to assure our standards are met and exceeded.

最后，所有编辑和副嗅球矮将监测这次比赛，因为他们所有比赛，以保证我们标准达到并超过。

The building of collegian party member quality warranty system is an important measure to improve and assure the quality of collegian party member.

摘要构建大学生党员质量保障体系提高党员素质、保证大学生党员质量重要举措。

When he had reached the upper landing an impulsive sidewise glance assured him, more clearly than before, of her uncommonly prepossessing appearance.

他走到了楼梯顶，禁不住又回过头来侧眼看了看，这才看清她那非常动人面貌。

The communication abbacy that assured an earth station thereby but by other 3 grounds stage repeat coverage, assure the dependability of communication.

从而保证了一个地面站通信管区可由其他三个地面台重复覆盖，保证通信可靠性。

This system is unique in the market and results in very smooth movements of the machine assuring centesimal precision results in duplication.

该系统在市场上属于独创，能够非常平稳地移动，并确保百分之一复制精确度。

1 economy assures: Certifiable after you can pay the expenses of entertainment of a huge sum of a month.

可证实你可以支付以后一个月巨额娱乐费用。

Her reelection seemed assured.

她重新当选似乎十拿九稳。

His promotion was assured.

他晋升无疑。