His barbarous language astounded everyone at present.

那野蛮的话让在场的所有人都震惊了。

Because Hubble continues to astound us with surprising details about our universe as it has since its 1990 launch.

因一直让我们惊喜不已，从1990年发射升空，它一直向我们展现我们宇宙的方方面面。

It is Gans's reaction to the insulting words that still astounds.

但令人震撼至今的Gans对这一侮辱性的评价的回应。

At Juilliard, Robin astounded his teachers and fellow students alike.

在茱莉亚学院，罗宾经常让老师和同学感到十分震惊。

The police were astounded when Mrs. Ramsay told them what she had done.

拉姆齐太太把她所做的事告诉了警察，警察听大吃惊。

As a lover of legends and folklore, I've recently felt the need to re-read my favorite fairy tales and myths and connect with the stories that once entranced and astounded my ancestors.

作传奇和民间传说的爱好者，我最近觉得有必要重读我最喜欢的童话和神话，并与曾经让我的祖先着迷和震惊的故事联系起来。

It had come from the coffee collective in Denmark who've been doing it for americanos, I did it with an espresso and was astounded by the difference that it made.

它来自丹麦的咖啡集团，们一直在美国人做咖啡，我用浓咖啡来做，并被它带来的变化所震惊。

" What astounded me was not so much that he told tall tales, because I knew he was that way, but rather that everyone swallowed them whole, " the other friend said.

“让我吃惊的不的高大上的故事，因我知道那样的人，而每个人都把这些故事全盘接受了。”

She had gone. He sat there, thunder-struck, astounded beyond words... And then he asked the waitress for his bill.

她已经走了。坐在那里，如遭雷击，震惊得无以言表… … 然向女服务员要来账单。

I shake his hand once more, astounded that that odd current between us is still there.

我握着的手，惊讶于那种触电的感觉还在。

He, Karlie, would astound old Lategan and Balie at the dairy farm.

——卡里——将要让老雷特甘和奶牛场的巴利大吃一惊。

You’ll get where you have to and it won’t astound you.

你会到达你必须去的地方， 它不会让你吃惊。

But Tom, it would astound you to know this is all a cunning trick.

但汤姆，若你知道这全一个狡猾的骗局，必定会大吃一惊。

Results which have astounded Sheila's surgeon, Mahi Mukkit, from Moorfields Eye Hospital in London.

令伦敦莫菲尔德眼科医院的外科医生马希·穆克蒂感到震惊的手术结果。

I will delight and astound you in 2025.

2025年，我将让你欢欣鼓舞，惊叹不已。

Within seven or eight years, it has astounded marine biologists what has flooded back.

在七八年时间里，海洋生物学家们震惊地发现，大量物种涌回了这片海域。

The trait that astounded and confounded cynicism was his apparent unselfishness.

令犬儒主义感到震惊和困惑的特征明显的无私。

We assure you that you will find many places that will astound you.

我们向您保证，您会发现许多令您震惊的地方。

You know who astounds me and frustrates me is Jordan Peterson.

你知道吗，让我既惊叹又沮丧的乔丹·彼得森。

" You positively astound me, Chota Rani" !

“你真的让我震惊， Chota Rani” ！