His barbarous language astounded everyone at present.

他那野蛮的话让在场的所有人都震惊了。

It is Gans's reaction to the insulting words that still astounds.

但令人震撼至今的是Gans对这侮辱性的评价的回应。

At Juilliard, Robin astounded his teachers and fellow students alike.

在茱莉亚学院，罗宾经常让老师同学感到十分震惊。

The police were astounded when Mrs. Ramsay told them what she had done.

拉姆齐太太把她所做的事告诉了警察，警察听后大为吃惊。

He, Karlie, would astound old Lategan and Balie at the dairy farm.

他——卡里——将要让老雷特甘奶牛场的巴利大吃惊。

I shake his hand once more, astounded that that odd current between us is still there.

我握着他的手，惊讶于那种触电的感觉还在。

Because Hubble continues to astound us with surprising details about our universe as it has since its 1990 launch.

因为直让我们惊喜不已，从1990年发射升空后，它直向我们展现我们宇宙的方方面面。

She had gone. He sat there, thunder-struck, astounded beyond words... And then he asked the waitress for his bill.

她已经走了。他坐在那里，如遭雷击，震惊得无以言表… … 然后他向女服务员要来账单。

You’ll get where you have to and it won’t astound you.

你会到达你必须去的地方， 它不会让你吃惊。

The impertinence, the right to invade implied, astounded him.

无礼，侵犯的权利暗示， 震惊了他。

He would have been astounded by his own luck.

他会为自己的运气感到震惊。

The trait that astounded and confounded cynicism was his apparent unselfishness.

令犬儒主义感到震惊困惑的特征是他明显的无私。

It offers views so beautiful that they will astound you.

它提供如此美丽的景色，它们会让您惊叹不已。

You are Zion Kahn, Theo exclaims, astounded that he is talking to the famous artist.

你是 Zion Kahn，Theo 惊呼道，他惊讶于他正在与这位著名艺术家交谈。

" You positively astound me, Chota Rani" !

“你真的让我震惊， Chota Rani” ！

Oh, you'd be astounded by the things I know.

我知道的事情会让你瞠目结舌的。

I think AI is still going to astound us.

我认为人工智能仍然会让我们大吃惊。

The fabulous prosperity of settler society astounds Goncharov.

定居者社会的惊人繁荣让冈察洛夫感到震惊。

And once you give a woman education and a chance to work, she can astound you.

旦你给个女人教育工作的机会，她会让你大吃惊。

This has astounded Banksy at times.

这有时让 Banksy 感到震惊。