We're glad you're watching this astounding report.

很高兴向您报道这条令人震惊的消息。

Look at that! The difference is astounding!

你看呐！差距太惊人了！

That day, an astounding one million trees were planted in Nebraska—an average of more than six for every man, woman and child in the state.

那一天，内布拉斯加州种植了令人震惊的100万棵树——平均每个男人、女人和孩子种植了6棵以上的树。

" This summer we had scientists on board, and we were able to observe global warming through melting glaciers, simple as that, it's astounding, it's not cyclical, climate change is exponential" .

" 这个夏天我们有科学家在船上，我们能通过冰川融化观测全球变暖，就那样简单，非常令人震惊，不是周期性的，全球变暖越来越快。"

When I agreed to be your lover, I felt quite sure that my disdain for your vulgarity and astounding lack of scruples would preclude any chance of my developing feelings for you.

从我同意做你的情人那天起，我认为对你粗俗的为人和道德败坏的蔑视是绝对不会对你产生丝毫爱意的。

Marie Curie is in a class all her own as the first female winner and still the only person to win the Nobel Prize in two different science categories An astounding scientist

居里夫人是独树一帜的她是有史以来第一位女性获奖者，也是迄今为止唯一一个在两个不同的科学领域都获得过诺贝尔奖的人，她是一位令人所有人震惊的科学家。

But what's the most surprising and - - and the most astounding to be quite honest is how quickly the storm surge has taken over this - - this town.

最令人震惊的是风暴竟如此迅速的席卷了这个郡。

The sheer volume of material is astounding.

其衣着材料的体积之大令人震惊。

Sleep disruptions affect an astounding 35% of people on a regular basis.

经常受到失眠影响的人占到了惊人的 35%。

Afterward, they sat the same test again and the results were pretty astounding.

结束後他们再进行 同样测试，结果颇为惊人。

Tucked away in between Thailand, Laos, and Vietnam, Cambodia is awash with astounding historical ruins and archaeological sites.

位于泰国、老挝和越南之间的柬埔寨，遍地都是令人惊叹的历史遗迹和考古遗址。

Astounding! Men from egg? What an astonishing scientific discovery we got!

令人震惊啊！蛋里有人？我们得到了多么惊人的科学发现啊！

Soon after, Kitty was appearing on an astounding array of trinkets.

不久后，凯蒂出现在了多得令人惊讶的一系列小饰品上。

It's an astounding view few will ever see.

这是世人难得一见的壮丽景致。

When I did manage to catch some on film, what I saw was astounding.

当我设法在电影中捕捉到一些跳虫时，我看到的景象令人震惊。

So it's pretty astounding in that call.

所以这通电话非常令人震惊。

Either they'd just spent hours walking in circles, or they'd made an astounding find.

他们要么就是花了几小时在洞里转圈，要么就是有了惊人的发现。

The Utahraptor can jump an astounding 5 meters in the air.

犹他盗龙跳向空中时能达到惊人的5米高。

This micro-economy beneath our feet is astounding.

我们脚下的这种微型经济令人震惊。

No surprise, we saw an astounding split by political belief.

不足为奇的是，我们看到了令人震惊的政治信仰分歧。