In an asymmetric world weak parties often retreat in the face of force, only to return.

在个不对称世界里，弱各方往往在武力面前退却，然后又卷土重来。

The dress is terrific. Asymmetric on the bias. You never see that.

这条裙子真是太棒了。不对称斜纹。以前从没见过。

You're just as asymmetric as they come.

你和他不对称。

So, what does asymmetric organic catalysis mean?

那么，不对称有机催化是什么意思呢？

We have asymmetric flaps. Airplane is rolling to the left. Request holding to solve the problem.

536. 我襟翼位置不致，飞机正向左横滚。请等待解决故障。

So it's an incredibly asymmetric fight.

所以这是场难以置信不对称战斗。

An asymmetric organocatalysis that means that the catalyst, our small well-defined organic catalyst is asymmetric, that it's chiral.

不对称有机催化也就是说，我明确有机催化剂是不对称，是手性。

Meet me at the asymmetric bars

在高低杠那见我。

Brain scientists call this effect " asymmetric dominance" and it means that people gravitate toward the choice nearest clearly inferior option.

脑科学家称这种效应为“不对称优势”，这意味着人会被吸引到最接近明显次等选项选项。

The result is that the trade war so far also looks like an asymmetric shock-certainly as far as China is concerned.

这是因为到目前为止，这场贸易战似乎是种非对称性冲击—就中国言是这。

This is one of our asymmetric ball that has the Rad 4 core in it.

这是我款非对称球， 里面有 Rad 4 核心。

But why would you want a ball to be an asymmetric top?

但你为什么要让球成为不对称顶部呢？

People generally find symmetric faces more attractive than asymmetric ones.

人通常认为对称面孔比不对称面孔更有吸引力。

But mechanistically, homocysteine will inhibit the clearance of something called symmetric and asymmetric dimethyl arginine.

但从机制上讲，同型半胱氨酸会抑制种名为对称和非对称二甲基精氨酸物质清除。

Where might one see another asymmetric operation?

在哪里可能会看到另次非对称行动？

But also, China is responding with asymmetric measures as well.

但同时，中国也采取了非对称措施进行回应。

So there's a lot of those situations where a decision is truly asymmetric.

所以有很多情况下，决策确实是不对称。

We have an asymmetric trading relationship with the Americans.

我与美国贸易关系是不对称。

Still downside risk, but you're asymmetric risk.

仍然有下行风险，但你是非对称风险。

And it's asymmetric risk to the upside there, particularly when VIX hits $60.

且，那里风险是不对称，尤其是当波动率指数达到60时。