His policies chimed in with the national mood at the time.

他政策与国民心态相吻合。

At the time, I was too obtuse to grasp the true implications of her behavior.

那，我是那样迟钝以至于不能领会她行为含义。

7-year-old at the time, a fashion company Oilily as the plane.

7岁候在一家尚公司Oilily平面照。

I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.

我忙不迭地补充说，我对那个骗局一无所知。

The visitor can ponder over the boomerangs used by aborigines at the time of Cook.

来访者可以琢磨琢磨土著人在库克期用回飞镖。

At the time, we were spending money like gangbusters.

那，我们大把大把地花钱。

He was sane at the time of the murder.

在凶杀案发生他神志是清醒。

The spectacle greatly excited us at the time.

那场面令我们十分激动。

I paid no heed at the time but later I had cause to remember what he’d said.

我在意，但后来事让我想起他话。

He escaped a prison sentence by reason of unsound mind at the time the crime was committed.

他以犯罪精神不正常为由监禁刑罚。

Falk even persuaded Nike to spend at least $1 million marketing Jordan, a gargantuan sum at the time.

福尔克甚至说服耐克公司至少花100万美元去推销乔丹，这在是一笔巨额款项。

It seemed like providence that the doctor happened to be passing just at the time of the accident.

"事故发生那位医生正好经现场,这事看来似乎是天意。"

Although he was very young at the time, the date of his father’s funeral was engraved on his heart.

虽然还小，但他永远都记得父亲下葬那一天。

At the time that she was hounded by scandalous rumours she found a worthy successor in Annie Besant (see photo) in 1889.

在1889年，在她受到诽谤性谣言攻击，她发现一个有价值继承人，安妮·贝赞特。

And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness, he regretted in later years that he hadn’t moved even faster.

虽然他行动在看来就像一场闪电战，但他后来却后悔自己能更快。

Carole Caplin, Mrs Blair's lifestyle guru, is said to have negotiated many of the discounts amid concern from senior civil servants at the time.

据称，她形象顾问卡罗尔•卡普林多次参与砍价，很多高级政府官员对此不满。

"faldstool:a folding or small desk stool at which worshipers kneel to pray, especially one on which the British sovereign kneels at the time of coronation."

"祈祷椅:礼拜着跪着祈祷使用一种可折叠小凳子,尤指英格兰国王举行加冕礼使用."

Cuspate deltaic sands micro-facies, which formed at the time of powerful wave action, the continuity of marine distributary channel is bad, and distributes in cuspate shape. 3.

3、坨状三角洲砂体微相，形成波浪作用很强，水下分流河道连续性较差，呈坨状分布。

Whether their intimacy was sexual, as was Lord Byron's with his half-sister Augusta, is not something that can ever be known, though it was scurrilously gossiped about even at the time.

拜伦与同父异母姐姐奥古斯塔曾有巫山楚云之事，那么华兹华斯兄妹是否也是如此？

And continuing the african theme, this incredible 7cm group of Hopeite crystals from the Kabwe mine (or as it was called at the time this was collected, the Broken Hill mine) in Zambia.

继续非洲系列，这个令人难以置信来自于赞比亚卡布韦矿（或被称为布罗肯山矿床）7厘米磷锌矿晶簇在。