You shouldn't have been playing bathroom attendant.

你是不该扮她的浴室服务。

Even demographics are working against the middle class family, as the odds of having a weak elderly parent - and all the attendant need for physical and financial assistance - have jumped eightfold in just one generation.

甚至口统计状况也对中产阶层家庭不利，因为有一个体弱、年迈的父母——以及由此而产 生的所有物资和经济援助——就在仅仅一代的时间里增长了8倍。

The flight attendant asked the passengers to fasten their seat belts.

飞机乘务让乘客把安全带扣好。

28. What does the attendant do in the automated garage?

问题28. 服务在自动化车库的作用是什么？

You are the first attendant we've seen the entire time we've been here.

你是这里之后见的第一位医。

Rulers's attendants and followers were enjoying their lives with their masters when he was alive.

统治者的随从和追随者（如果）认为主公生前对自己很好。

For all the attendant publicity, “Sweet Tooth” is not Mr McEwan's finest book.

对于所有的参赛作品说，《甜蜜的牙齿》并不是麦克万最棒的书。

If that attendant was right, investigators may have undercut Jason's alibi.

如果那位店所言属实，调查可能已经削弱了杰森的不在场证明。

We'll be on is that a bolita and I was just like yeah and I like ran over to the parking attendant and I hugged her and I think yes!

特别高兴，走向那个负责停车场的，然后拥抱了她。

Mike Low's daughter Sara was a flight attendant on that plane.

迈克·劳的女儿萨拉是那架飞机上的空姐。

Some clues pointed to a KLM flight attendant.

一些线索指向了一名荷兰航空的乘务。

I was leaving for the summer and told the attendant that if she let me go she wouldn't have to ticket me for at least three months.

当时正准备去避暑，于是告诉看管如果她放走的话，那么她至少三个月都不用给开罚单了。

They pay closer to a gas station attendant than even a Walmart employee.

他付给加油站服务的工资甚至比沃尔玛的工还高。

CARL AZUZ: At Gatwick Airport in London, UK a new type of parking attendant is making headlines for being completely robotic.

在英国伦敦的 Gatwick Airport，一种新型的停车服务因为完全是机器而成为头条新闻。

Southwest Airlines and American Airlines, for example, say they've cancelled thousands of flights recently because they didn't have enough pilots and flight attendants.

例如，西南航空公司和美国航空公司表示，由于没有足够的飞行和空乘，他最近取消了数千个航班。

Under normal circumstances, there are hundreds of thousands in attendants, watching a new or reelected leader take the oath of office and describe a vision for the next four years.

一般情况下，就职典礼的现场会有成千上万的观众，他听着新的或连任的领导宣读就职报告，介绍未四年的工作计划。

Is there anyone still upstairs? asks the attendant.

“有没有在楼上？”售票问。

A flight attendant would take charge of me and I never had an unpleasant experience.

总是由一位空中乘务照管，从未遇过不愉快的经历。

On a plane when a flight attendant asks, " Do you need coffee" ?

在飞机上当乘务问" 你需要咖啡吗？"

With the same ease, a flight attendant can open the door when someone is inside.

当有在里面时，空乘同样可以轻松地打开门。