Do I have absolute autonomy and authority on this?

我在这事上有绝对自主权和决定权吗？

But successive governments have presided over selling green spaces, squeezing money from local authorities and declining attention on sport in education.

但是历届政都卖过绿地，从地方政压榨资金并不断减少对体育教育的关注。

All authorities on gems agree that the diamond, ruby, sapphire, and emerald are precious stones.

所有的宝石权都同意，钻石、红宝石、蓝宝石和绿宝石是宝石。

Indonesian authorities are warning that an eruption could be imminent.

印尼政警告火山可能很快爆发。

Accepted authority rests first of all on reason.

权首先应该建立在理性的基础上。

Parental authority, I like it. Sleep tight.

大家长作风，我喜欢。睡个好觉。

Chinese authorities have criticised the move, saying it's an overreaction.

中国当局评此举，称其反应过度。

In Paris, the French authorities are trying to deal with the increasing number of refugees.

在巴黎，法国当局设法处理越来越多的难民。

Kinmen authorities put forward a proposal to divert water from Fujian in 1995.

1995年，金门县政建提出供水请求。

The Australian authorities said objects so far recovered from the water were discarded fishing equipment.

澳大利亚当局称到目前为止在水域发现的物体都是废弃的捕鱼设备。

Chinese authorities are sending a new batch of humanitarian aid to Ukraine.

中国当局正乌克兰运送新一人道主义援助物资。

This is no mere hearsay, I have it on good authority that any dissenting opinions are brusquely pushed aside.

这不是道听途说，我可以为此提供可靠资料证明任何不同意见都被轻率地推到一边。

Furthermore, under these arrangements, UK authorities in Northern Ireland would clear goods for release into the EU Single Market with no further checks or controls.

此外，根据这些安排，北爱尔兰的英国当局将在没有进一步检查或控制的情况下，将货物放行进入欧盟单一市场。

They don't always have the capacity and they are figures of authority.

有时真的会心有余而力不足，但他们的确是一种权的象征。

All employed by the same Congolese authority car makers entrust to issue the certification.

所有受雇于刚果当局的汽车制造商都委托他们颁发证书。

Thai authorities plan to file charges against the temple for illegally possessing endangered species.

泰国警方已经准备对该佛堂提起诉讼，诉讼理由为非法扣留濒危物种。

" I made you my Ambassador, " the king called out, hastily. He had a magnificent air of authority.

“我派你当我的大使。”国王匆忙地喊道。 国王显出非常有权的样。

The Federal government can make recommendations about what kind of standards they want for public health authorities in a pandemic but those public health authorities reside with state governments.

联邦政可以为公共卫生部门在疫情大流行时制定什么样的标准提出建议，但这些公共卫生部门由州政管辖。

State authorities have almost zero control over the situation.

国家当局几乎无法控制局势。

The two men are cooperating with the authorities in a bid to avoid jail.

两人正在与当局合作以避免牢狱之灾。