Your current account is automatically debited with the amount of your purchase.

你购物的金额会记入账戶借方。

No one knows why a fetus is not automatically rejected by the mother’s immune system.

没有人知道为什么母亲的免疫系统不会排斥胎儿。

Husbands and wives of British nationals do not automatically gain citizenship.

英国公民的配偶不能取得公民身分。

Honours were automatically awarded to senior officials just because they were senior.

荣誉顺理成章地授予资深官员，就因为他们资格老。

Glass, in pieces, will be automatically removed by the trommel.

矿石筛可以将玻璃分拣出来.

She had automatically labelled the boys as troublemakers.

她不假思索地认定这些男孩子是捣蛋。

Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.

这一规则会被取消参加锦标赛的资格。

Once people retire they automatically cease to be union members.

人们一旦退休就不再是工会会员。

A cashbook entry processes all other subsequent work automatically to prepare various reports.

简cashbook入境过程的所有其他随后的工作编写各种报告。

First, a general range shall be sketched out with the mouse, then click the function button on the menu, and the program will automatically separate the skull, the hypoderm and the ventricles.

先用鼠标勾画出大致范围，然后点击菜单项上的功能按钮，程序将去除颅骨、皮下组织和脑室。

Epicondylar markers could be placed either manually or automatically by a computer algorithm that selected the most lateral or most medial osseous prominence of the distal part of the humerus.

髁上标记放置于通过手工或是计算机算法确定的肱骨远端最内侧和最外侧的骨性凸起。

An instrument in which a mirror is automatically moved so that it reflects sunlight in a constant direction.It is used with a pyrheliometer to make continuous measurements of solar radiation.

定日镜一种仪器，装有一面会调控的镜子，以便不断朝某一恒定方向反射日光。

One such scheme involves an improved control method designed to automatically quarantine trouble spots and gerrymander the remaining grid into islands of balanced load and generation.

可行方案之一是改良控制方法，将出错的部份隔离起来，并将剩馀的电力输送网重新划分成数个供需平衡的独立区域。

The square regulation graded index fiber is considered to have fairly good dispersion property because the near axle meridian light in the fiber may focalize automatically.

本文先推导出平方律渐变光纤中,近轴子午光线的轨迹方程。

If you later add more equations to the paper before the referenced equation, all the equations will automatically renumber and the cross-references will update.

就算以后您在前面加入新的公式，它们都会编号，交叉引用编号也会修改。

The system uses PLC procedure control, start-up, forward or backward soldering gun, arc starting, workpiece circumgyration, etc full welding process all can complete automatically.

系统采用PLC程序控制，启、进退枪、引弧、工件旋转等焊接全过程均能完成。

This paper presents how to automatically recognize components in a digital iconological image by labeling connected component and calculate its compactness and centriod.

通过对目标连通区域标记及紧凑度、重心位置计算的方法来实现数字图像中特征目标识别的功能。

Meanwhile, the function of pavement segment numbering of laying stone can automatically complete according to the laying area to choose the best program.

该系统中，着重分析和开发了石材铺设的参数化分割和编号、石材的艺术拼花、石材加工信息在不同软件中的通信即加工单的开立、以及旋转楼梯扶手石材贴片空间曲线的建模等几个功能模块。

On paginating front-end systems, computer programs that position type and other elements automatically so that fully paginated electronic output can be generated.

中义将文字、图片、表格等组合在一起成为完整版面的作业系统。

The invention relates to a cambering printing machine, in particular to a high-speed cambering printing machine which can automatically proof the version.

本发明涉及曲面印刷机，具体为一种可对版的高速曲面印刷机。