The software is being made commercially available by Underwriter's Laboratories, which co-sponsored the research.

该软件已由研究共同赞助方“美国保险商实验室”投入市场。

Such help may have been easily available.

这种帮助很容易获得。

Do you have any accommodations available at that price?

你们有没有这种价位的房间？

And it simply eats into the short time that's available.

这只会白白浪费本身就很短的时间。

The carpet is available in different widths.

这款地毯有各种宽度可。

We teach whenever the student is available.

只要学生有空，我们就教。

Their passengers squashed into every available space.

乘客力挤进任何一个空车座。

The printing press made books available to people hitherto unable to afford them.

印刷机使以前买的人们能买得。

It makes shows personal and available on demand.

如今节目开始走向个性化, 随时随地开播。

The water available for use is thus atrocious.

可用水如此匮乏。

For the technologically adept, DDoS software is available free.

对于那些技术娴熟者来说，DDoS 软件俯拾即是。

Reciprocal arrangements with other LP Clubs are available to Premier members.

顶级会员还能获得在其他LP俱乐部的对等安排。

But even when such refinements are not available, there is plenty to keep you occupied.

即使没有这些消遣条件，也总是有事可做。

Both sides were testing nukes at every available opportunity, pushing them for ever-greater explosive yield.

双方都在利用一切可能的机会进行核武器试验以获得更大的爆炸力。

Exactly - easily available on the Internet.

没错，这种装置很容易在网上买到。

The only thing we have available is our deluxe suite. The rate is $600.

我们现在剩下来的房间就只有精致套房 价格是每晚六百元。

They were asked to unscramble anagrams without using an answer key—which was available.

然后要求他们在翻答案的前提下解字谜。

I've read articles about how self-driving trucks may soon be available and could greatly impact cargo logistics.

我读过一些文章，说可能很快就有无人驾驶卡车了，这将给货运物流带来重大影响。

They say it keeps the Internet available even in areas with undependable Internet service.

他们称即使是在互联网可靠的地区，这种路由器仍可提网络服务。

Now, I'll just quickly run through the types of membership we have available.

现在我快速地给你们介绍一下我们现有的几种会员类型。