All these avant gardes are interested in African art.

所有这些前卫艺术家都对非洲艺术感兴趣。

" Well then, en avant, marchons! To the twentieth century! To the twentieth century! Nejdanov, you are an advanced man, lead the way" !

“那么，前进吧，进军！走向二十世纪！走向二十世纪！内日丹诺夫，你是一个先进人，带路吧”！

He not only helped to establish photography as an art form, but was influential through his galleries in introducing avant garde artists from Europe to the public.

他不仅帮助将摄影确立为一种艺术形式，而且非常具有影响力，他借助自己廊将来自欧洲前卫艺术家介绍给公众。

Like Euripides, Sophocles seems to be quite deliberately both subverting the dramatic conventions of the Oresteia and unraveling avant la lettre Aristotle's understanding of tragedy.

与欧里庇得斯一样， 索福克勒斯似乎是在蓄意颠覆《奥瑞斯忒亚》戏剧惯例， 并阐明亚里士多德对悲剧理解。

And although some of the work now may seem less avant garde or edgy, the capturing of quaint and depoliticized versions of colloquial American life was the driving force of the projects that received support.

尽管有些作品现在看起来可能不那么前卫，但对美国口语生活和非政治化版本捕捉，便是这些获得支持项目驱动力。

And although she was strongly influenced by the European avant garde, she celebrated all things indigenous to Mexico, including folk art styles and practices, the traditional clothing of Zapotec women, from Tehuantapec, Oaxaca, and most certainly, cooking.

尽管她深受欧洲前卫艺术影响，但她还是庆祝墨西哥本土一切，包括民间艺术风格和实践、来自瓦哈卡州特万塔佩克萨波特克妇女传统服装，当然还有烹饪。