They explored every avenue to find a cure for the disease.

他们试了各种方法，要找到这个疾病的疗方。

This grand avenue is where Parisians come to dine, shop, enjoy the theater and to celebrate life.

巴黎人在这条上不仅吃饭、逛街、看戏，更在此享受人生。

The 1976 copyright act has not prevented these abuses fully, but it has clarified the legal rights of the injured parties and given them an avenue for remedy.

1976年的版权法案虽然也未能全面防止这些为，但它明确了受损失的一方拥有的法律权利，并为他们提供了可以获得补偿的途径。

This means that we have two avenues for controlling our emotions.

这意味着控制情绪有两途径。

Without the Internet, these people would have fewer avenues to meet people.

没有因特网，这些人可能很少有机会结识他人。

By surrounding the citadel the Ladakhis were confident they had blocked all avenues of escape and fresh supplies especially water.

通过包围札布让，拉达克确信堵住了所有逃跑和得到补给（尤其是水）的途径。

Yeah, I think for me, global beneficial impact is like my central theme, and there are a lot of different avenues that anybody can do that.

是的，对我来说，“产生全球性的积极影响”是我的核心主题，任何人都可以通过许多不同的途径来做到这一点。

The avenue is made up of two parallel rows of stones, which lead off down into the valley behind me, and skirt around Waden Hill and approach the henge, a mile and a half away.

这条两排平的石头组成，它们通向我身后的山谷，绕过瓦登山，靠近约一英里半外的巨石阵。

Out on the graceful avenues and boulevards of Paris, a battle has been looming.

在巴黎优雅的街和林荫上，一场战斗正在逼近。

Is it faster if I take Highland avenue?

如果我走海兰德林荫路会不会快点？

She turned around sharply and retraced her steps down the avenue.

她蓦地转过身，重新沿着路走。

Going to a hundred and eighth between first and second avenue.

去第一和第二之间的一百零八。

There is an unmistakable elegance here, in the spacious avenues around Jose Marti Park, to the theater where Caruso once brought opera lovers to tears.

这里有一种不容置疑的优雅，在何塞·马蒂公园周围宽敞的林荫上，在卡鲁索曾经让歌剧爱好者们潸然泪下的剧院里。

Many people walked down the avenue through the center of the park.

很多人沿着穿越公园中央的街走。

And if you " explore every avenue in a city" , then it means you're looking at all the options or you're looking at all the possibilities.

如果你 explore every avenue in a city，那就意味着你在寻找所有的选择或可能性。

" I think we all need a platform and an avenue to develop our hobbies, to express ourselves, to improve ourselves, to find joy and meaning in our lives outside of work, " Dong said.

“我认为我们都需要一个平台和途径来发展我们的兴趣爱好，表达自己，提高自己，在工作之外找到生活中的乐趣和意义。”

Instead, mentally strong people find healthier avenues to manage their emotional extremes.

相反，内心强的人会找到更健康的途径来管理自己的极端情绪。

From the community centre, go along Bayview street toward maiden avenue at the roundabout, take the second exit onto Lee street, go past the medical clinic and at the next roundabout, take the first exit onto Moore street.

从社区中心出发，沿湾景街往回旋处的梅登走，从第二个出口往利街走，经过诊所，在下一个回旋处从第一个出口往摩尔街走。

Another obvious avenue is your professional life.

另一个可以交朋友的明显场所是在职场上。

I think they're just going in the different avenues.

我想他们只是在走不同的路。