Ms Rooney, an avowed Marxist, has implied in interviews that these views reflect her own.

鲁尼一名公开的马克思主义者，她在采访中暗示，这些观点反映了她自己的观点。

Kim Kardashian and Lady Gaga are avowed fans.

金·卡戴珊和Lady Gaga都公开承认自己粉。

But his avowed intention to imprison us forever on his ship justified our every effort.

但他的这种公然承认，永远把我们留在船上作囚人的想法，正能说明所有我们的逃走企图都合理的。

But the Holy See looks more problematic, despite Pope Francis's avowed intention of overhauling its tangled finances.

但罗马教廷的问题似乎更多，尽管教皇方济各公开表示有意整顿其错复杂的财政问题。

How does this guy, you know, embrace this like avowed Luddite?

这家伙怎么就拥抱这种公开的卢德分子了呢？

Tim Cook is sort of an avowed progressive, at least on social issues.

蒂姆·库克在社会议题上可以算一公开的进步派。

He was an avowed pacifist and he spoke out quite publicly.

他公开宣称自己和平主义者，并且公开发表了相关言论。

And even though Ted Turner was an avowed conservative at that point.

尽管泰德·特纳在那段时公开的保守派。

And, uh, this is actually my first foray into the world of avowed.

嗯，这实际上我首次涉足公开声明的世界。

Have you spent any time with avowed Tom?

你有和公开宣称支持汤姆的人交流过吗？

Well, just the enemies don't come back and avowed, right?

好吧，敌人不会复活回来的，对吧？

And the governor, J.B. Pritzker, an avowed progressive, doesn't even try, all right?

而且州长J.B.普利茨克，一公开的自由派人士，根本就懒得尝试，好吧？

But there were also several avowed pragmatists who voiced hesitation or outright disagreement over some of their party's most ambitious policy demands.

但也有别候选人公然作出了务实派的姿态，对党内雄心最远大的那些政策要求表达了犹豫甚至完全不赞成的态度。

308--It is my avowed hope that soon I may find a mistress for it.

我真心的希望能尽快 给我的牧师住宅找到一位女主人。

It is my avowed hope that soon I may find a mistress for it.

我真心希望能尽快给我的牧师住宅找到一位女主人。

She knew that he had avowed his love for her.

她知道他已经承认了对她的爱。

I can't even get through the avowed opening.

我甚至连官方的开头都过不去。

His poetry would describe situations from common life, he avowed, and employ language really used by men.

他发誓， 他的诗歌将描述日常生活中的场景，并使用人们真正使用的语言。

A rotation of this kind seems alone a sufficient security against any practices which cannot be avowed.

这种轮换似乎足以防止任何不能公开的做法。

Comte Altamira was one of the most avowed admirers of mademoiselle de la Mole's haughty and impertinent manner.

阿尔塔米拉伯爵鼹鼠小姐傲慢无礼态度最公开的崇拜者之一。