At one of the little back doors to the Opera House, they stopped.

在快到歌剧院口的一那儿，他们停住了。

We stood up and left the house by the back door.

们起身从后走出去。

But Bunny ran out the back door, and the dog did not find him.

但是兔宝宝从后面跑出去了，那只狗并没有发现它。

Just then the back door opened, and her mother came in.

这时后开了，她的母亲走了进来。

“Why'm I with you? ” grunted the Harry nearest the back door.

“为要和你一组？”最靠近的那个哈利抱怨。

She soon found, near the back door, a piece of bread.

很快她发现，在后，有一块面包。

He had agreed, and the tree was still out by the back door.

他同意了，树仍然放在外面，在后。

As we drove into our driveway, I saw my mom's silhouette at the back door.

当们开车进入家的车时，看到了站在后的妈妈。

Anyway. Listen, I think I left the back door unlocked.

无所谓了 对了 好像没锁后。

Meanwhile the cat seems to be trying to open the back door.

此刻猫咪在后座想方设法要打开车。

Hello? I've been waiting at the back door...I knocked, but no-one came.

你们好。一直在后等，敲没人应。

No one would fault you if you ran out the back door.

你如果从后逃走，也不会有人怪你的。

The front door is used for boarding and the back door for exiting.

前是上车的，后是下车的。

I really want a back door out of this place.

很想找一条能离开这的秘密通。

Okay, um, when you leave, you're gonna leave out the back door.

好吧 你走的时候从后走。

I heard the back door bang, and Rex’s tread in the hall.

【tread】听到后重重关上，然后是雷克斯在厅里走动的脚步声。

" Another time, " mumbled Cat as he and Wolf backed out the door.

「下次吧。」猫和狼走出外时咕哝。

He sighed. " Okay. Let's get dressed. I'll meet you at the back door. Be quiet."

他叹了一口气。“好吧，们穿衣服。在后等你，要静悄悄的。”

So, after getting the commission by the back door, Rembrandt set about work on the painting.

所以，一份委托暗地里交给了伦勃朗。伦勃朗也开始着手进行创作。

Once, I was asked to go to London, and I went inside the hotel by the back door.

有一次，有人请去伦敦，从后进了酒店。