Huddled together, they backed away into a corner.

三人挨挨挤挤到一个角落里。

She leered at him, showing mossy teeth. Harry backed away.

她斜视着他，露出长着苔藓的牙齿，哈利慌忙后。

You finally backed down on your plan.

你最后还是放弃了你的计。

He was speaking after 60% voters backed the proposal in a postal ballot.

在邮递选票中，有60%的选民支持该提议，随后，总理发表了讲话。

He got into his car and backed out of number four's drive.

坐进汽车，倒出四号车道。

Musicians are said to have better language skills. And scientific studies have backed that up.

音乐家被认拥有更好的语言技能。科学研究也证实了这种观点。

And this is backed by numerous studies.

这得到了大量研究的支持。

He did not linger over Ron's cauldron, but backed away swiftly, retching slightly.

他在罗恩的坩埚前不仅没有多待，还迅了回去，而且感觉有点犯恶心。

On Friday the Russian parliament fully backed the allegation.

周五俄罗斯议会完全支持该指控。

These projections are backed up by scientific facts concluded by all nations through the IPCC.

这些预测得到了所有国家通过联合国政府间气候变化专门委员会（IPCC）得出的科学事实的支持。

It's reserved back so it's backed by real world assets.

它可以预留，因此得到了现实资产的支持。

And this is actually backed up by science.

这其实是有科学依据的。

So now the port is backed up.

你看现在整个港口都有后援。

Us, we're backed up, the truckers, we're backed up.

我们也人员充足，并不缺卡车司机。

And he says that this advice is backed up by decades of research.

他说这个建议有几十年研究的支持。

Is each argument properly fleshed out and backed up with research or external sources?

每一个论点都有适当、充实的研究或外部材料的支撑吗？

Now that good news is backed up by Moderna.

这个好消息也得到了Moderna公司的认同。

More than 320 ships are backed up in either direction.

两边都有320多艘船在待命。

Cryptocurrencies are backed by nothing, but the underlying technology and people's belief in it.

除了底层技术和人们的预期之外，加密货币别无支持。

EU leaders have cautiously backed the draft Brexit deal.

欧盟多位领导人对该脱欧协议草案持谨慎态度。