He wore a bandana around his neck.

他在脖子上围着大手帕。

He used the bandana to protect his nose and mouth.

他用大手帕保护口鼻。

His bandana and facial hair became iconic.

他的大手帕和胡须成为了偶像标志。

No colors, no bandanas, and no ID.

没纹身 没标识 没身份证件。

Hammer, camouflage bandana...and the wrist rocket.

锤子 迷彩手帕还有手腕火箭。

My next essential is a bandana or a face covering.

我的下一个必需巾或面罩。

We need you to take off your bandana.

你得拿掉你的方巾。

He wore a red bandana on his head, tucked around his horns.

他上戴着一条红色巾，塞在角上。

And he tucked his long, white whiskers under his bandana.

他把他又长又白的胡须别在巾下面。

Of course, the big man with the bandana kept right on yelling.

当然，那个戴着巾的大个子还继续喊叫。

Coat hangers can double as pirate swords, and plastic bags can be bandanas.

衣架可以当作海盗剑，塑料袋可以当做巾。

Number two, why is my bandana slipping off? Oh my God, you know why?

第二，为什么我的巾会掉下来？哦，天哪，你知道为什么吗？

This was before COVID. This, like the hat, I searched for the perfect bandana.

在 COVID 之前。个，就像帽子一样，我寻找完美的巾。

(Jenn laughs) - I have this like sheer bandana that I got at Sandy Liang.

（Jenn 笑） - 我有个像在 Sandy Liang 买的纯粹的巾。

She was dressed neatly in calico, with a handkerchief bound around her head, bandana fashion.

她穿着整齐的印花布， 上围着一条手帕， 像巾式的。

I'm trying to do a thing if you can't tell with this bandana.

如果你用条巾无法辨别，我正在尝试做一件事。

And one year, I wore that with a red bandana and red lipstick, and I was Rosie the Riveter.

有一年，我戴上它，配上红色巾和红色口红，我就铆工罗西。

In the old west, bandits would hide their faces under a bandana, so they would not be recognized while they were committing their crimes.

在过去的西劫匪会用大手帕蒙住脸样在犯下罪行时就不会被人认出来。

I just like to push it down and sort of get it into place, figure out what it's gonna do, put the bandana on.

我只喜欢把它往下推，让它固定到位，弄清楚它会做什么，然后戴上巾。

Heads were high, long whips cracked, and an ebony giant with a blue bandana knotted about his head broke boastfully into thundering song.

颅高高扬起， 长鞭噼啪作响， 一个上系着蓝色巾的乌木巨人吹嘘着雷鸣般的歌声。