The company has filed for bankruptcy.

公司已经了破产。

And there also will be many more bankruptcies, layoffs, and downsizings.

当然，每也会有更多的公司破产、裁员和精简机构。

But in 1998, Steve Jobs convinced me to leave Compaq behind to join a company that was on the verge of bankruptcy.

1998，史蒂夫·乔布斯说服我离康柏加入一家濒临破产的公司。

Yes. So, a company could file for bankruptcy.

是的。因此，公司可破产。

It filed for bankruptcy protection in New York, where it has a listing.

它在纽约破产保护，此前该公司在纽约上市。

A judge has started hearing arguments in the largest municipal insolvency case in the United States with the once booming city of Detroit seeking bankruptcy protection.

美国一度繁荣的城市底特律寻求破产保护，法官已经始对美国史上最大的市政破产案进行审理。

The Cyprian president said he had to accept the requirement or the island would face bankruptcy.

塞浦路斯总统表示，他不得不接受这个要求，否则这个岛国将面临破产。

McNeill, just in his 40s, lost his job as a lawyer, filed for bankruptcy, lost the home.

莫尼尔刚刚40多岁，就被辞去律师的工作。因破产而失去了房子。

There are people who have gone through divorce, an illness, an accident, a robbery, bankruptcy, and disability and they have not given up, while others have just put up the towel.

有的人经历了离婚、疾病、事故、遭劫、破产和残疾，他们并没有因此而放弃，而其他人却自暴自弃。

Payless alone accounted for about a quarter of the closures after it filed for bankruptcy.

在破产后，佩雷斯公司约占关闭店数的四分之一。

Dozens of small and mid- sized oil companies are now facing bankruptcy.

目前有数十家中小型石油公司正面临破产。

We reported in January how the company had filed for bankruptcy protection and planned to close 182 retail stores across the U.S. It was hoping to come back as a stronger company afterward.

今1，我们报道了该公司如何破产保护，并计划在美国关闭182家零售店，希望之后能成为一家更强大的公司。

That's a good sign for the U.S. economy, but the store closings we've told you about in recent years, from reductions in Sears and Macy's stores, to the bankruptcy of Toys " R" Us, are not good signs.

这对美国经济来说是个好兆头，但是我们最近几告诉你的商店倒闭，是因为西尔斯和梅西百货店的减少，对玩具“R”我们破产，是不好的迹象。

Dean Foods say this is why it's entered bankruptcy protection, which can keep the company in business while it reorganizes its debt and looks for a buyer.

Dean Foods表示，因此公司了破产保护，这可使公司在重组债务和寻找买家的同时继续营业。

Taxpayers ultimately give 30 billion Euros of support to the bank which brought Ireland to the brink of bankruptcy.

纳税人最终给这家使得爱尔兰陷入破产边缘的银行提供300亿美元的救助。

More actively, bankruptcy law offers debtors, under some conditions, the chance to start anew.

更主动的是破产法，在某些条件下会给负债人一个重新始的机会。

But today, there are only 15 full-line Sears stores still open across the country and the company filed for bankruptcy years ago.

但如今，Sears在全美只有15家全线门店仍在营业，该公司多前了破产保护。

For theaters, the pandemic's prolonged shutdowns mean some chains could be facing bankruptcy.

对影院来说，因为疫情而长期关闭意味着一些连锁产业可能面临破产。

A) They are actually on the way to bankruptcy.

A，他们实际上正在走向破产。

Tower Records declares bankruptcy. The national music chains.

淘儿唱片宣布破产。国家音乐连锁相继破产。