The bleak and barren landscape wasn't so inhospitable after all.

看来荒芜贫瘠球，毕竟没有那么不适合人类居住。

It's the harshest environment on the planet, cold, dry, and barren.

这是地球上最严酷环境，寒冷、干燥、贫瘠。

Presently, the groves so vocal, and the sky so full, shall be silent and barren.

很快，果园树林里鸟声鸣啾不断，天空清澈空旷。

I love how she depicts the barren landscape.

我喜欢她对荒芜景色描绘。

Without Parvati, the land became dry and barren.

没有帕尔瓦蒂，土地变得干燥和贫瘠。

Beaches that have been mined to become barren pits, reefs and fish populations are killed.

被开采海滩变成了贫瘠坑，珊瑚礁和鱼类种群都被杀死了。

Yet in this barren landscape, a remarkable association between people and wildlife persists.

但是在这块不毛之地，野生动物和人类之间，却产生一种值得赞赏关系。

" Irrigation projects turn millions of acres of once barren land into fertile soil."

“灌溉项目将数百万英亩曾贫瘠土地变成了肥沃土壤。”

All agree it was flat and barren with no prominent features except for some trees.

每人都同意该岛平坦而且荒芜，除了一些树木就没有其他明显特征。

Under severe pressure, he returned to figuration, painting peasants standing robotically in barren spaces.

在巨大压力下，他回到了具象绘画，画着在荒凉土地上僵硬直立着农。

This barren emotional landscape has served me well for years.

多年来，这种贫瘠情感世界一直挺适合我。

Moreover, the barren Canadian Shield isn't just entirely contained within the borders of Canada either.

此外，贫瘠加拿大地盾也并非完全位于加拿大境内。

A picture from the lunar explorer shows a small crater on a barren surface.

这张来自球探测器照显示了贫瘠表面上一个小火山口。

The green forest is replaced by a barren, grey landscape.

绿色森林被贫瘠灰色景观所取代。

Yet life does exist in this seemingly barren land.

然而就在这看似贫瘠土地上也仍有生命。

The barren shores of Greenland hold no bounty for the polar bear.

贫瘠格陵兰海岸没有北极熊可以吃。

It's harsh. It's barren. There's not much to eat.

生存条件太苛刻了。它是贫瘠。没什么可吃。

And for the people who live in this barren landscape, hunting is nearly impossible.

对于生活在这个贫瘠之地人们来说，捕猎几乎是不可能。

Like a desert made of water, it seems barren...uninhabited...

如同由水构成荒漠，它看上去贫瘠且难以居住。

So, how did that cargo from those barren mountain streams help create this magical place?

那么，那些荒山上水流所携带荷载是如何协助创造了这个神奇地方？