This has been a summer of discontent because despite government efforts, an entire coastline has been monopolized by profiteering bathing clubs.

这是一个不满的夏天，因为不管政府如何努力，整个海岸线都被暴利的游泳俱乐部所垄断。

A bathing machine was rolled down to the sea shore, so women would not be seen in swim wear.

活动更衣车被推到海边，因而看到女性穿着游泳衣。

And there's also the Japanese concept of Shinrin-Yoku, or forest bathing, which asserts that exposure to nature, you know forests and trees like this, can have all sorts of health benefits.

日本还有一种“森林浴”的概念，即置身于自然之中，你知道，像这样的森林和树木，对健康有各种好处。

Does this mean we should stop bathing?

这是不是说就应该停止洗澡呢？

Our house-proud cats spend plenty of time bathing themselves with their sandpaper-like tongues.

家骄傲的猫花多时间用它像砂纸一样的舌头给自己洗澡。

A bathing suit or a swim suit not appropriate.

泳衣不适合穿去上班。

Mothers who are employed full-time spend nearly two-thirds more of their day feeding, bathing and caring for their children (under six) than their employed husbands do.

相较于工作的丈夫，全职工作的母亲每天多花近三分之二的时间来哺乳、洗澡和照顾孩子（6岁以下）。

First of all, we have to wear these things called “singlets, ” which look like those bathing suits they used to wear in the 1800s.

首，得穿一种叫“背心”的东西，看起来就跟80年代穿的那种泳衣似的。

Would you call it a bathing suit?

你会叫它浴衣吗？

Initially, in order to go bathing, one had to go down to the mouth on a rope.

起初，要想去游泳，必须用绳子下到火山口。

Eating, bathing, everything would have to be done while lying down.

吃饭，洗澡，所有的事情都必须在躺下的时候完成。

Of course, bathing itself, wasn't that popular in history.

当然，历史上洗澡本身并不是一件流行事。

Water tankers are brought in by tractors for bathing, cooking and cleaning.

水车由拖拉机运来，用于洗澡、做饭和清洁。

I mean, a suit's good but bathing suit and a t-shirt on a beach somewhere.

西装虽然棒，但是会选择在沙滩上穿泳衣和T恤。

To get the most out of our fruit, we're bathing it in sugar and lemon.

为充分利用好的水果，用白糖和柠檬汁来腌制草莓。

This provided the migrants with water for drinking, cooking and bathing.

移民可以用这里的水来喝、做饭和洗澡。

Once that dirty or gray water has been used for bathing, we took that water and we filled the back of the toilet.

一旦用来洗澡的水变脏，就会把水倒进马桶里。

That's an interesting idea, Neil. Being outdoors always makes me feel better, and in Japan there's even a word for it - shinrin-yoku – translated into English as forest bathing.

这是一个有趣的想法，尼尔。户外活动总是让感觉更好，在日本甚至有一个词来形容它：shinrin-yoku，翻译成英文就是forest bathing。

Many people flicked their headlights on and off, bathing me in a stuttery glow.

许多把车头灯闪了又灭，将笼罩在明灭的光照里。

It's used for everything from bathing to industry.

抽出的地下水用于各个方面，涵盖从沐浴到工业用水。