First, the pitcher pitches the ball to the batter.

首先，投手把投向手。

Would you like to lick the batter?

你想舔舔面糊吗？

A few hundred miles east of here, Hurricane Dorian is battering the American coast.

在这里以东几百英里处，飓风Dorian正在袭美国海岸。

And she put it in her batter.

然后她把它加入了她的面糊之中。

Consistent high performance from batters, bowlers and fielders is essential.

手、投手和外野手的持续高水平发挥不可或缺。

They give it a little bit of a dip in the batter.

并在面糊里稍微蘸下。

Each time a batter bats, the runners run around the bases.

手每次，跑垒员就会跑垒。

It helps hold its shape and works really well for battering.

它有助于维持巧克力棒形状，并且非常适合油炸。

In the kitchen, we often stir dishes like soup and cake batter.

在厨房里，我们经常搅拌像汤和蛋糕糊之类的菜肴。

If the batter runs around all the bases, he scores a run!

如果打手跑过所有的垒包，就可以得到分！

When the batter swings at the ball and misses, that's a strike.

打手如果挥棒落空，就算是个好。

He pitched three games without any of the batters getting hits.

有三场比赛，没有个手中他的投。

He's from north India. And he's a very good batter?

他来自北印度。那他定是个非常棒的手了？

And it was still battering them last night.

而且，“多里安”昨晚仍在重创巴哈马。

I tasted the tempura batter and it tasted like darkness.

我尝了天妇罗面糊，它尝起来像黑暗料理。

Do you remember our ratio for Yorkshire pudding batter?

你还记得我们做约克郡布丁面糊的比例吗？

But how long does your Yorkshire pudding batter need in the oven?

但是，你的约克郡布丁面糊需要烤多长时间？

So fill the holes about three quarters of the way up with the batter.

用面糊填满洞的四分之三。

After slashing Florida, Helene pushed north, battering Georgia and the Carolinas, also leaving life-threatening flooding.

在肆虐佛罗里达州之后，海伦妮向北推进，袭了佐治亚州和卡罗莱纳州，也留下了危及生命的洪水。

The coronavirus pandemic continues battering the American workforce. AP Washington correspondent Sagar Meghani reports.

疫情还在持续给美国的就业市场造成冲。请听美联社塞格尔·梅佳尼发回的报道。