People automatically assume children are anxious about math because they are poor achievers.

人们以为儿童对数学感到焦虑是因为他们的成绩不好。

But the people are anxious about it because it's new and mysterious.

但人们对这一疾病感到担心，因为这是一种神秘的新型疾病。

And they are anxious about the health of their loved ones.

他们担⼼亲⼈的健康。

Ask yourself what you really want and are anxious about.

问问自己，我究竟要什麽？我到底在担忧什麽？

Today, more than ever before, college students are anxious about their future.

今日，更甚于以往，大学生对前途感到焦虑不安。

If you're anxious about your exams, don't worry, you're not alone.

如果考试前你感到很焦虑，别担心，并非只有你如。

It can mean that we're anxious about how others are judging us, and having teeth fall out or crack can represent financial concerns and issues with vanity.

我们也许对于别人如何看待自己感到焦虑，而牙齿脱落或损坏表财务出现状况和空虚感。

Harry wasn't bothered about what the neighbors would think, but he was anxious about how rude the Dursleys might be to the Weasleys if they turned up looking like their worst idea of wizards.

哈利才不在乎邻居会怎，但他担心如果韦斯莱一家出现时的样子正是德思礼夫妇脑海中最可怕的巫师的象，不知德思礼夫妇将以怎样无礼的态度对待他们。

On social media, while many said they were anxious about the gap between retirement age and pension benefits, others called for better child care systems for workers if such a plan is to be implemented.

在社交媒体上，虽然许多人表示他们对退休年龄和养老金福利之间的差距感到焦虑；但其他人要求，如果要实施这样的计划，应为雇员提供更好的儿童保育系统。

Now 3 months after arriving, they are anxious about their future and worried they will be caught up in a US crackdown on those who are in the country illegally.

如今抵达美国已有3个月，他们开始对未来感到忧虑，担心卷入美国对非法入境者镇压行动的漩涡中。

You might get butterflies before an upcoming performance review at work, and it's hard to tell whether you're anxious about getting fired or you're just in love with your boss.

你可能会在工作即将进行的绩效评估前感到这种感觉，这时你很难判断自己是担心被解雇，还是只是爱上了你的老板。

However, three students at Peking University said they were anxious about the potential impact of the new grading system on applications to foreign institutions, which often require GPA assessments.

然而，北京大学的三名学生表示，他们对新评分制度可能对申请海外学校产生的影响感到焦虑，因为这些机构通常要求GPA评估。

Sometimes the anxiety's so severe that it causes someone to be anxious about leaving the house or doing everyday things, like going to work or school.

有时焦虑症过于严重，以至于某些人对于出门或者上班、上学等日常事务都感到焦虑。

The inevitable conclusion of old age is death. But we often fear death; we're anxious about the thought of falling off the edge into oblivion.

老年的必然结局是死亡。但我们常常害怕死亡；我们担心会从屋顶的边缘跌落，然后被人遗忘。

But as this technology advances, we understand that people are anxious about how it could change the way we live. We are too.

但随着这项技术的进步，我们理解人们会担心它会如何改变我们的生活方式。我们也担心。

But as this technology advances, we understand that people are anxious about how it could change the way we live.

但随着这项技术的进步， 我们理解人们对它可能改变我们生活方式的担忧。

You're anxious about it, about something that hasn't happened and won't kill you, anxious about something that barely hurts at all.

你对它感到焦虑，对一些没有发生也不会杀死你的事情感到焦虑，对一些几乎没有伤害的事情感到焦虑。

When you're anxious about something, you may sink into negative thought patterns that become increasingly more irrational and extreme.

当你对某件事情感到焦虑时，你可能会陷入消极的思维模式，变得越来越不理性和极端。

There are so many moments when I become overwhelmed, I worry, I am anxious about anything and everything.

有太多的时刻，我变得不知所措，我会担心，我对任何事情和一切都感到焦虑。

All the thoughts that occupy your brain right when you wake up, many of us spend the first few minutes of the day worrying, yeah, you're anxious about the chores you need to do anxious about responsibilities and expectations.

当你醒来，各种法就占据了大脑，许多人在刚醒来的几分钟都会对需要负责、备受期待的工作难点感到焦虑。