People will be confined to their homes.

人们也只能待在家里。

They were confined to the university or research center where they worked.

他们都在自己工作大学或者是研究中心里面。

Since I began telecommuting years ago, I have found I could happily log longer work weeks than when I was confined to the newsroom.

多年前开始在家办公，我发现比起成天闷在编辑部里，我可以快乐地工作更长时间。

Now, there's been a lot of research into how companies can repeat their previous successes, and it certainly hasn't been confined to the United States.

现在有很多研究调查公司是如何复制它们先前成功案例，而且这当然于美国。

Our knowledge of the oceans a hundred years ago was confined to the two-dimensional shape of the sea surface and the hazards of navigation presented by the irregularities in depth of the shallow water close to the land.

我们只知道海洋是在100年前，它是二维平面形，以及靠近陆地浅水区深浅一能给行带来危险。

Women in magic have historically been confined to certain roles.

女性在魔术领域角色往往受到制。

Bernie was confined to the Federal Corrections Institute Butner Medium, outside of Butner, North Carolina.

伯尼被关在北卡罗来纳州巴特纳市外监狱巴特纳中型监狱。

Pet videos should be confined to YouTube.

宠物视频应该上传到油管上。

Where the types of dress, the length and width of the garment, the use of particular materials, and the colour and decorative elements were confined to specific class categories.

服装种类、长度和宽度、特殊材料使用、颜色和装饰元素都被制在特定类别中。

They're usually going to be confined to an area.

它们通常被制在一个区域内。

Many Australian mammals, though not actually extinct, are confined to fragments of cat-free habitat.

很多澳大利亚哺乳动物，虽然并没有灭绝，却被制在没有猫栖息地内。

What may cause difficulties is that the superstores will be confined to the outer edges of the city as they will be too big to fit into the new malls.

可能造成困难是，这些超级商店将被制在城市外围，因为它们将太大，无法容纳新购物中心。

For months, our lives had been confined to libraries and academic meetings.

因为在此之前，我们已经在图书馆和学术讨论会里浸泡了好几个月。

Its success is confined to a few big employers and industries.

它成功被制在了几个大企业和产业当中。

This sense is confined to two small parts of the surface of your body-your eyes.

这种感知能力来自你身体表面两个器官——眼睛。

But J.P. Morgan doesn't want to be confined to just one industry.

过J·P·摩根希望于仅仅一个行业之中。

However, the impact of the Paralympics should not be confined to the event itself.

然而，残奥会影响应于赛事本身。

In fact, continuous eye contact is confined to lovers only, who will enjoy looking at each other tenderly for a long time, to show affection that words cannot express.

实际上，长时间相互凝视仅适合情人之间，他们喜欢温柔对视，用目光来传达言语无法表达爱意。

But the X-rays are confined to the machine, so the amount of radiation that workers are exposed to is so low that they aren't even required to wear badges that monitor radiation exposure.

但是X射线仅被于安检机中，所以安检人员能接触到辐射少之又少，他们甚至都用带徽章，来表示他们暴露于屏幕辐射。

Or had their interviews been confined to the occasional meetings in the chamber of the poor sick conjuror, to whom, with all our sense of the mesalliance, we could not help allowing that they had both been exceedingly kind?

或者他们只是在那个可怜生病魔术师房间里偶尔见面吗？尽管我们觉得这桩婚姻是很合适，但我们还是忍住承认他们俩对魔术师都非常善良。