" Trouble is, Fudge suspects Dad, he knows he's friendly with Dumbledore, and he's always thought Dad's a bit of a weirdo because of his Muggle obsession."

“是，福吉怀疑到爸爸头上了。他知道爸爸跟邓布利多关系不错，而且福吉一直觉得爸爸有点儿古怪，居然对麻瓜那么着迷。”

" My mother was friendly with old Bathilda Bagshot, " said Auntie Muriel happily.

“我母亲跟巴希达·巴沙特关系很好，”穆丽尔姨婆兴高采烈地说。

He was friendly with a woman who turned out to be a vampire.

他曾和一个女人关系很好，最后发现她竟也是个吸血鬼。

It is just part of John's nature to be friendly with people.

待人亲切正是约翰的天性之一。

The monkeys were friendly with others in the group.

猴子对群里的其他猴子都很友好。

Five years ago, would you have believed you could be friendly with my mother?

五年前，你会相信自己能与我母亲友好相处吗？

And it is hoping that this will become less controversial with the return to the White House of Donald Trump. The president-elect was friendly with India during his first term.

印度希望，随着唐纳德·特朗普重返白宫，这一举措将不再那么有争议。这位候任总统在其第一任期内与印度关系友好。

To get on with someone is to be very good friends with them, you don't argue, you're friendly with each other so you get on.

To get on with someone 就是和某人成好朋友，你不会争吵，你彼此很友好，所以你相处得很好。

The girls in the school were sorry for Sara, but Sara was a servant now, and they could not be friendly with a servant.

学校里的姑娘都感到难过，可现在是个女仆了，她不能跟仆人要好。

Turkish authorities say the attack involves an ethnic group that is friendly with United States but has deeply strained relations with Turkey.

土耳其政府表示，这起袭击涉及一个少数族裔组织，该组织与美国关系友好，但是与土耳其关系紧张。

Mary. And we give thanks that Squanto is our friend and helps us to be friendly with the other Indians.

史广多是我的朋友，他帮我与其他印第安人友好相处，我心存感激。

What a great opportunity to welcome them and be friendly with them so that they're less stressed.

这是一个欢迎他和他友好相处的好机会，这样他的压力就会减轻。

You want to be friendly with them and you want them to like you.

你想和他友好相处，并希望他喜欢你。

But, still, they are friendly with one another, and Denis hopes they can remain married.

但是， 他之间仍然保持着友好的关系， 丹尼斯希望他能够继续保持婚姻状态。

Situation number two, starting a conversation with a coworker you're friendly with.

第二种情况，与关系友好的同事开启对话。

Whenever I see him, we're friendly with each other, but we're not super close.

每当我见到他，我彼此都很友好，但并不特别亲近。

I was friendly with all the students.

我和所有学生都很友好。

I can't imagine not being friendly with my co-workers.

我无法想象不和我的同事友好相处。

Not a friend of ours, but we were friendly with Boyd.

不是我的朋友，但我和博伊德挺友好的。

Someone who she's friendly with and who's friendly with all of her various exes.

她的好友，同时也是她各个前伴侣的好友。