In Iran, it was viewed as tantamount to an act of war.

伊朗方面也认为此次袭击无异于发动了一起战争。

It's viewed as a greener energy source.

核电是一种更环保的能源。

So I'd still be viewed as conservative.

所以我其实还是很保守的。

Dufka said they should be viewed as crimes against humanity.

夫卡表示博科圣地犯下的是反人类的罪行。

Electricity was viewed as something miraculous, and people were amazed.

电被看作是一个奇迹 人们非常惊奇。

In part, it can be viewed as a precursor to chemistry.

在某种程度上，它可以被视为化学的先驱。

He is from the left but is viewed as a technocrat.

他来自左翼政党，但被视为技官僚。

Yet such a drag should be viewed as an upper bound.

然而，这种程度的拖累应该是最大值。

And this could kind of be viewed as a checking deposit.

这可以视为支票存款。

But these days letting it all out, is viewed as destructive behavior.

但是近来，把一切全都释放出来被视作破坏行为。

By then, Rodham was viewed as someone with a bright political future.

到那时，希经被认定，她的政治前途将一片光明。

“And they could be viewed as using the monarchy to boost their brand.”

“他们可以被视为利用君主制来提升自己的品牌。”

Until recently, countries were viewed as distinct economic entities, connected mainly by trade.

直到不久前，国家一直被视为主要通过贸易来联结的独立经济实体。

These machines are viewed as the precursors to the modern-day mobile medical units.

这些机器被视为现代移动医疗装置的先驱。

For people with limited ambition, however, failure is viewed as something closer to reality.

然而，对于那些野心有限的人而言，失败被视为一种更接近现实的常态事件。

" It can be viewed as the same input state plus some small background noise."

“它可以被看做是相同的输入状态加上一些小的背景杂音。”

I think they're viewing it as what it is, which is a compromise.

我认为他们将协议视为妥协，当然这份协议本来就是妥协。

Mr Ahmed is being viewed as a transformative leader bringing hope to his region.

艾哈迈德先生被视为一位变革性领导人，他为自己的地区带来了希望。

The writer's new book is viewed as a direct challenge to the authorities.

该作家的新书被视为是对当局的直接挑战。

St Pete has long been viewed as a destination for retirees dreaming of warmer tomorrows.

多年来，圣彼德斯堡一直被视为退休人士温馨度过「第二人生」的梦幻地点。