If I die young, bury me in satin, lay me down on a bed of roses, sink me in the river at dawn, send me away with the words of a love song.

若我英年早逝, 请将我葬在绸缎中, 让我躺在铺满玫瑰的床, 在黎明时分将我沉入河中, 吟唱情歌为我送行.

Wake up, jump out of bed and be exactly who you are.

醒来吧，从床跳下来，成为真正的你。

One would be a chassisy way to haul out some bed liner one- liners, but the other could brew up an energizing cof-feet of puns that we could milk for all it's worth.

卡车能用来拉床垫，咖啡的双关语则能“提神醒脑”。

You want to go to bed now?

你现在想睡觉了？

Luke Mickelson built free bunk beds for needy kids.

Luke Mickelson为需要帮助的孩子建造了免费的双层床。

Information learned right before bed has greater rates of retention.

睡前学到的信息保存率更高。

Like a king in his royal bed!

如睡在王宫御床的国王！

Would you like a king size bed or two double beds?

你是要豪华间，还是标准双人间？

They oftentimes procrastinate so terribly that they have done nothing before they go to bed.

他们经常会拖延，有时在睡觉之前他们发现自己没干什么事情。

Eight-thousand hospital beds have been equipped with ventilators.

8000张医院病床已配备呼吸机。

Did you know when people say " sleep tight, " they're referring to when beds were made of ropes, and the tighter the rope, the more comfortable the bed was to sleep on?

你知道吗？人们说“睡得安”，其实是指以前床是用绳子编织而成的，绳子编得紧密床。

I'm going to bed before either of you come up with another clever idea to get us killed. Or worse, expelled. - She needs to sort out her priorities.

我去睡了，免得你们两个谁再想出什么妙计害我们送命。没准更糟，被开除。- 她哪个更糟都分不清吗？

I spotted her in the nick of time and dove under my bed, but man, that right there tells you something about Juli Baker.

我恰好观察到她的动向，马潜伏到床底下。不过朋友，我得告诉你一些关于朱莉安娜·贝克的事。

She knelt down to pull weeds from the flower bed.

他跪下拔去花坛中的杂草。

Some were hiding in closets. Some were under their beds.

一些人躲进了衣橱。一些人躲在床下。

Even so, Stuart caught a bad cold, and this turned into bronchitis, and Stuart had to stay in bed for almost two weeks.

即便如此，斯图亚特还是得了一场重感冒，然后又转成了支气管炎，使斯图亚特不得不在床躺了差不多两周。

You can easily illustrate areas of diseased trees or how much traffic is on the roads at given time or information about deep sea beds, for example.

例如，你可以轻松的说明某一地区患有疾病的树木或某一特定时间道路的拥挤程度，深海海床的信息。

These are proper vans with full size beds to sleep in.

这些都是正规的房车，有大床可以睡觉。

And no matter what grade you're in, some of you are probably wishing it were still summer and you could've stayed in bed just a little bit longer this morning.

不论在哪个年级，许多人打心底里希望现在还是暑假，今天早还能多睡一小会儿。

In her bedroom I find mismatched socks under her bed and purple pants on the closet floor.

在她的卧室里，我发现床下有不配对的袜子，壁橱底板扔着紫色的裤子。