They seek to rein in Big Tech, curb some of what it can do and also beef up antimonopoly enforcement at agencies, including the FTC.

他试图控制大型科技企业，限制其部分能力，同时加强联邦贸易委员会等机垄断执法。

Roast beef, roast chicken, pork chops and lamb chops, sausages, bacon and steak, boiled potatoes, roast potatoes, chips, Yorkshire pudding, peas, carrots, gravy, ketchup, and, for some strange reason, mint humbugs.

烤牛肉、烤子鸡、猪排、羊羔排、腊肠、牛排、煮马铃薯、烤马铃薯、炸薯片、约克夏布丁、豌豆苗、胡萝卜、肉汁、番茄酱，而且不知出于什么古怪原因，还有薄荷硬糖。

So everything all the pieces had to be beefed up.

所以所有东西都必须加强。

Well please bring me the cold beef.

给我份冻牛肉。

Minced beef, onion, garlic cloves, sage, thyme, butter or vegetable oil, flour, beef stock, salt and pepper, and of course, mashed potatoes.

牛绞肉，洋葱，蒜头，鼠尾草，百里香，奶油或植物油，面粉，牛肉清汤，盐和胡椒，当啦，还有马铃薯泥。

Well, you can keep the vegetables, I’ll take the meat. The stir fry my wife made was really hearty, with chunks of beef and slivers of bell peppers and onion...

好吧，你吃青菜我吃肉。我老婆做炒青菜很丰盛，有大块牛肉配辣椒片及洋葱片。

Sales of beef burgers and mince have leapt 30%.

牛肉汉堡和牛肉饼销售量攀升了30%。

Wholesale beef prices have hit the highest level ever recorded, according to the USDA.

牛肉批发价格已经达到历史最高水平，这是美国农业部说法。

Dried beans, fortified cereals, pasta, beef, and poultry are foods high in iron.

干扁豆，强化麦片，意大利面，牛肉和禽肉中都含有丰富铁 。

Yet as distrust has risen toward all media, people may be starting to beef up their media literacy skills.

而，由于人不信赖媒体，他开始提高自身媒体素养能力。

We have beef noodles and fish sandwiches today.

今天我有牛肉面和鱼肉三明治。

Would you like to try the tender beef I cooked?

想尝一下我做嫩牛肉吗？

This is minced beef and minced pork.

这是牛肉末和猪肉末。

I recommend crisp beef and fried duck.

向您推荐香酥牛肉和锅烧鸭。

Good choice! Our ground beef is extra lean, if you know what I mean.

明智选择！我碎牛肉都是超瘦，如果您懂我意思。

To " beef up" means to increase, strengthen, or improve.

“beef up”意思是增加、加强或改善。

He just told that guy that he looked like a beef jerky wearing a tuxedo.

他刚刚对那男说，他看起像穿着晚礼服牛肉干。

My beef is that from the minute I walked into this office, you have pulled me deeper and deeper into your moral cesspool, that is not why I hired you.

我不满是，从我踏进这个办公室那刻起，你就拉着我同流合污，让我在道德深渊陷深，那可不是我雇你原因。

Just give us beef jerky. Lots and lots of beef jerky. That's right. That's what we need. That's all we came in for.

我要牛肉干。好多好多牛肉干。对，我就要这个。我进店就为了买这个。

The food groups most commonly linked to outbreaks over the last two years were beef, dairy, especially raw milk, fish, and poultry.

在过去两年间，食品机常常将食源性疾病与一些食品联系在一起，它是牛肉、牛奶，特别鲜奶，鱼类以及家禽类。