Your vanity is ridiculous and your behaviour is an outrage.

你的虚荣心是可笑的，你的表现是令人愤慨的。

But if I want to have good behaviour, I've got good 'conduct'.

但如果我想有好的表现，那我必须要有良好的 conduct（行为）。

Such behaviours would have infuriated the Buddhists at Tholing.

这样的行为惹恼了托林寺的僧侣。

Because this moment doesn't warrant such behaviour.

因为在这个时候，这种行为是极为不恰当的。

Mr. Darcy's behaviour astonished and vexed her.

达西先生的行为叫，也叫烦恼。

The researchers studied the behaviour of female brown capuchin monkeys.

研者们对雌性棕色卷尾猴的行为进行了研。

Percy was deeply disapproving of this behaviour.

珀西对这种行为十分不满。

And she's been looking not at their anatomy but at their behaviour.

所关注的不是它们的结构，而是它们的行为。

So monopolies and monopolistic behaviour are bad, right?

所以垄断和垄断行为是不好的，对吧？

These drones recorded hitherto unobserved behaviour on the part of the animals.

这些无人机记录了这些动物迄今未被观察到的行为。

I think that would be described as silly behaviour Ben.

我认为这是很愚蠢的行为，本。

I had heard stories about his bad behaviour.

我听过他的那些坏行为。

This behaviour has been described as surgery's open secret.

这种行为被描述为外科手术的公开秘。

The Moon might affect our behaviour too.

月亮也可能影响我们的行为。

Secondly, we need to acknowledge the inadvertently harmful side-effects of our behaviour.

第二，我们要承认自己的行为会带来无心却有害的副作用。

Despite the Queen's beauty and kindness, at dinner I was quite appalled by her behaviour.

尽管皇后既美丽又善良，但在宴会上的举止还是让我十分震。

This can lead to clawing, biting and other violent behaviour.

这可能导致抓挠、咬人和其他暴力行为。

" And how far from normal is this behaviour? "

" 当事人的反应在多大程度上偏离了正常反应？"

I'm going to give you some other colours and tell you how that's behaviour.

我会给你们另外一些颜色并告诉你，它们所表示的行为举止。

He has a history of bad and unsportsmanlike behaviour.

他也曾经做过许多违反职业法规的事情。