Despite this clout, three recent events have left the media tycoon and his party beleaguered.

尽管有如此影响力，最近发生的三件事让这位媒体大亨和他的政党都陷入困境。

In a passive voice " To beleaguered by something" means to be surrounded by problems or troubles.

在被动语态中，“To belaguered by something”的意思是被问题或麻烦所包围。

All this has injected hope into a beleaguered industry.

所有的这些为这个四面楚歌的行业注入一缕希望。

He brings fresh spirit to the beleaguered British Army.

被重重包围的英军气势为之一。

Beleaguered Greeks are set to endure a sixth year of recession in 2013.

由于陷入欧债危机，希腊人民直至明年得继续历连续第六年的衰退。

The worst floods in three decades brought new problems to the beleaguered country.

三十年来最严重的洪水给这个饱围困的国家带来新的问题。

Could she be a future British Prime Minister, succeeding the beleaguered Theresa May?

她能否成为英国未来的首相，接替饱批评的特里萨·梅呢 ?

Morris described himself as a beleaguered researcher dutybound to follow the data to unpopular conclusions.

莫里斯将自己描述为一个陷入困境的研究人员，有责任根据数据得欢迎的结论。

A BBC Westminster correspondent said that after weeks of political turbulence, Mr. Johnson looks more beleaguered than ever.

BBC驻威斯敏斯特的一名记者称，在历数周的政治动荡之后，约翰逊看起来比以往任何时候都更加四面楚歌。

And the beleaguered candidate for the French presidency Francois Fillon has urged the support does not to give in.

处于困境中的法国总统候选人弗郎索瓦·菲永（Francois Fillon）敦促支持他的势力要屈服让步。

The news offers a slight reprieve to the beleaguered fishery beset by low numbers likely exacerbated by climate change.

这一消息给陷入困境的渔业带来些许喘息，因为气候变化加剧渔业的低迷。

Mr Bankman-Fried (widely known as SBF) has lately been at the centre of attempts to rescue beleaguered crypto firms.

班克曼-弗里德(被广泛称为SBF)最近一直是试图拯救陷入困境的加密公司的中心人物。

Or an example of the passive voice could be: " His business was beleaguered with financial problems since the beginning" .

“他的生意从一开始就陷入财务问题。”

The Internet Archive would be a temporary bridge between beleaguered readers and the volumes shut away in libraries and schools.

互联网档案馆将成为临时桥梁，连接起被围困的读者与被深锁在图书馆和学校的书籍。

For example: " A lack of funding by the government can beleaguer education system and cause schools to close" .

“政府缺乏资金会困扰教育系统，导致学校关闭。”

Today, the company announced that it is halting production of its beleaguered Galaxy Note 7 phone.

今天，该公司宣布，将停止生产其陷入困境的Galaxy Note 7手机。

Arab Christians feel beleaguered and threatened by Islamist militancy and the papal visit is really important for them.

阿拉伯基督徒感到到伊斯兰好战分子的围攻和威胁，教皇的访问对他们来说非常重要。

In public and private, the President has denigrated the proud former Senator, calling him an " idiot, " " beleaguered" and " disgraceful."

无论是在公开场合还是私底下，总统都诋毁过这位自鸣得意的前参议员，说他“白痴”、“四面楚歌”、“可耻”。

With the beleaguered Mr Adani reining in investments, Mr Ambani remains a rare Indian industrialist who is keen to build.

随着陷入困境的阿达尼先生控制投资，安巴尼先生仍然是一位罕见的热衷于建设的印度实业家。

Companies like Shein, Temu and the beleaguered TikTok are all coming up with answers that have a lot in common.

Shein、Temu 和陷入困境的 TikTok 等公司都提有很多共同点的答案。