Experts believe autonomy is incredibly important for children.

专家相信自主权对孩童而言至关重要。

Only after all that, would you reach the spot where search teams believe the pings from the flight data recorder are coming from.

只有经历过这一切后，你方能到达搜寻小组认为来自飞行据记录器发出信号地方。

He believes that although mainstream society still does not accept homosexuality, younger people are different.

他相信尽管主流社会不看好同性恋，但年轻不会这样。

Young and old converge on one key point: Overwhelming majorities of both groups said they believe it is harder for young people today to get started in life than it was for earlier generations.

两个群体绝大多表示，他们认为现在年轻比前几代更难起步。

I can believe anything, provided that it is quite incredible.

我什么能相信，除了实在让没法相信。

I don't believe ignorance is bliss. At any rate, it isn't bliss to me.

我不认为无知是福，至少对我来说不是这样。

It is believed the blessing endows animals with good health and a happy life.

据说祝福能赋予动物们健康身体和快活。

Believe it or not, there is no such thing as standard English.

信不信由你，（世界上）没有什么标准英语。

Scientists believe that New Zealand has no native land mammals, that only birds and a couple of species of bats existed there when humans arrived.

科学家表示，新西兰本土没有哺乳动物，当们进入这方土地时候，这里只有鸟类和一些蝙蝠。

I believe that we will have implants.

我相信以后会有植入。

I want to thank Mike and Pam for believing in this dream, this vision of Ryan Coogler, and betting on a culture, and betting on original ideas and original artistry.

感谢迈克和帕姆，相信这个梦想，相信瑞恩·库格勒创作理念，相信这份文化，相信原创想法与原创艺术表达。

Greens reject growth because they believe it cannot be sustained without wrecking the planet.

环保士否定经济增长意义，因为他们认为经济要持续增长就必须破坏地球。

Always aim high, work hard, and care deeply about what you believe in.

永远保持目标高远，努力工作，执着信仰。

He believed that the European Economic Community should consolidate.

他认为欧洲经济共同体应该加强。

Actually, behavioral geneticists believe that less than half of the total weight variation is programmed in the genes, while height is almost entirely genetically determined.

其实，行为遗传学家认为，在总体重变化中，只有不到一半是由基因编程，而身高则几乎完全由基因决定。

I truly believe that through my postgraduate study, I will broaden my horizons, cultivate my professional quality, and enhance my comprehensive abilities.

我相信，通过我研究阶段努力，会拓宽我视野，培养我专业素质，提高我综合能力。

I believe this is also the advanced stage provided for the young generations to showcase their skills and they have a bright future to realize their lofty ideal.

新时代中国青年，逢其时、重任在肩，施展才干舞台无比广阔，实现梦想前景无比光明。

Believe it or not, mosquitoes don't bite out of spite.

信不信由你，蚊子咬并不是出于怨恨。

I can't believe they're going to kill Buckbeak. It's just too horrible.

他们竟然要处死巴克比克 真糟糕。

Regardless of what you believe, witnessing the northern lights will surely give you goosebumps as there's nothing like the bright dancing lights of the aurora.

无论你相信与否，目睹极光肯定会让你震撼，没有什么能比得上极光璀璨舞姿。