You can celebrate or bemoan these accomplishments.

你可以庆祝或者是惋惜这些成就。

Do not bemoan your lack of sleep!

不要抱怨睡眠少。

And I'm listening to these scientists bemoaning what's happening to the whales.

我听到了科家们为鲸鱼的遭遇叹息。

Only a few years ago economists were bemoaning weak wage growth.

就在几年前，家还在哀叹工资增长疲软。

Thomas Jefferson was one of the authors of the American Constitution and bemoaned slavery.

托马斯·杰斐逊是美国宪法的起草人之一，也曾对奴隶制表示过哀叹。

Some bemoaned a bill that lawmakers barely had time to read before casting their votes.

许多人抱怨称，普通参议员在投票之前根本没时间细看。

And some other senators have bemoaned this becoming a political issue.

其他参议员则对这成为政治问题感到不满。

The third-years emerged form Transfiguration at lunchtime on Monday limp and ashen-faced, comparing results and bemoaning the difficulty of the tasks they had been set, which had included turning a teapot into a tortoise.

三年生星期一午饭时从变形课堂出来，个个灰头土脸，走路也没了精神，大家互相比较成绩并且慨叹给他们的任务太难，这些任务包括把茶壶变成乌龟。

Many Chinese have bemoaned their country's inability to produce a video game as thrilling as " Grand Theft Auto" or " World of Warcraft" (which originated in Scotland and America respectively).

许多中国人都曾为自己的国家无法制作出像《侠盗猎车手》或《魔兽世界》（分别来自苏格兰和美国）那样令人兴奋的视频游戏而感到惋惜。

And this is a clear example of that, not only in how blunt he was in criticising his own diplomatic service, but also in kind of bemoaning where the EU's place in the world is right now.

这是一个非常明显的例子，不仅是因为他直言不讳地批评了自己的外交部门，还哀叹了欧盟现在在世界上的地位。

The issue came into the spotlight after Yuan Yunsheng, the secretary of the Dairy Association of Hebei Province, bemoaned the woes of local farmers and dairy business owners on social media.

河北省奶业协会秘书长袁运生在社交媒体上哀叹当地农民和奶制品企业主的困境后，这个问题成为焦点。

In a few minutes, Gaetz will go before the cameras to bemoan the " full absurdity" of special counsel Robert Mueller's Russia investigation.

几分钟后，盖兹将走到摄像机前，哀叹特别顾问罗伯特·米勒领导的“俄罗斯调查”简直是“一派荒谬”。

President Donald Trump is bemoaning the number of Americans who have died due to the coronavirus, while also pointing signs of hope.

特朗普总统对因冠状病毒去世的美国人表示哀悼，同时也指出了希望的迹象。

The third years emerged from Transfiguration at lunchtime on Monday, limp and ashen-faced, comparing results and bemoaning the difficulty of the tasks they had been set, which had included turning a teapot into a tortoise.

三年生星期一午饭时从变形课堂出来，个个灰头土脸，走路也没了精神，大家互相比较成绩并且慨叹给他们的任务太难，这些任务包括把茶壶变成乌龟。

I remember my mother looking at herself and bemoaning her loss of youth and saying stuff to me like, " It's all right for you… " but it wasn't because she was passing down the habit of body-hatred from her to me.

我记得我妈妈看着自己，哀叹自己失去了青春，对我说，“你倒还好… … ”但这并不是因为她把身体仇恨的习惯从她身上传给了我。

I think it’s OK to bemoan my lack of sleep – it can have a detrimental effect on my health.

我觉得抱怨抱怨睡眠少很正常，因为这有损我的健康。

Later, when he bemoans the plight of the downtrodden proletariat, the problem is not too much affluence but too little.

后来，当他哀叹被压迫的无产阶的困境时，他又说问题不是财富太多，而是太少。

Previous economic crises in the U.S. have put men out of work, and we've bemoaned the hit to masculinity.

美国以前的危机下失业的都是男性，那时候我们还在哀叹危机对男性的打击。

He and Eliza mingled their tears together, bemoaning their cruel fate.

他和伊丽莎泪流满面，哀叹他们残酷的命运。

I bemoaned my desolate widow and fatherless children.

我悲叹自己那孤苦无依的寡妻和无父的孩子们。