We’ve bent over backwards to help the child, but she refuses to cooperate.

我们尽要帮助这个女孩，可是她拒绝合作。

The river takes an abrupt bend to the west.

这河突然向西转弯。

A young man was bending low to push a heavily loaded barrow up a slope.

一个年轻人正弓着背把一辆重载的小车推上斜坡。

The natives were unwilling to be bent by colonial power.

土著居不愿受殖的摆布。

There is a sharp bend in the road.

路上有一个急转弯。

Our arms and legs bend at the joints — the elbows and knees.

我们的胳膊和腿在关节处，即胳膊肘和膝盖处弯曲。

Eric bent all his efforts to persuading them to donate some blankets.

埃里克尽全说服他们捐出一些毯。

Daleth. He hath bent his bow, and set me as a mark for his arrows.

又拉开他的弓，瞄准我，把我当作众矢之的。

The man bent down to kiss the child.

那男人俯下亲吻小孩。

The nurse bent down and kissed the child.

护士俯, 吻了吻那个孩。

The motorcyclist had a brush with danger as he skidded round the bend.

摩托车驾驶员在道路弯曲处打滑了,差一点出了危险。

They refused to bend beneath the oppressor’s yoke.

他们拒绝屈服于压迫者的奴役。

The sailors are bending to the oars.

水手们在拼命地划桨。

The sun’s gravitation was bending the beam of light.

太阳的引使光束弯曲。

Rheumatism prevents him form bending his back.

风湿病使他不能弯腰。

He is bending down to tie his shoelaces.

他正弯下腰系鞋带。

The induced bending moment may lead to destructibility of the pipeline.

弯矩的产生可能导致管线的破坏。

Ovalisation at maximum bending strain in the small scale reeling tests was not measured.

在小型的卷轴测试中基于最大弯曲应变的成椭圆形是没有规则的。

Max has been bending my ear all night about his job.

马克斯一晚上都在对我大谈特谈他的工作。

We have succeeded in bending the thick steel plates.

我们终于把这些厚钢板弄弯了。