She also saw the bloody cilice around his thigh, the wound beneath it dripping.
还看见他大腿上缠着印着血迹纱布，纱布下伤口还流血。
Cut the stem cleanly, just beneath a leaf joint.
把茎切整齐点，正好切叶根下。
The cortical granules were arranged beneath the oolemma membrane.
皮质颗粒以单层排列于质膜下。
The grit beneath her soles grated harshly on the wooden deck.
粘鞋底沙砾蹭木甲板上发出刺耳声。
Beneath her charming exterior lies a very determined woman.
迷人外貌下面是一个意志坚定女人。
But beneath the pressure of that incontestable incomprehensibility he felt his brain bursting.
但这种不容置疑不理解压力下，他感自己脑袋开裂了。
The undershell tilted and swayed beneath llf now as the mossback started forward.
里夫下面壳随着山姆向前走动晃来晃去。
They refused to bend beneath the oppressor’s yoke.
他们拒绝屈服于压奴役。
There is a heptagon seat beneath the pagoda.
这座宝塔有个七边形底座。
It would be beneath him to do that.
他做那件事未免有失身分。
Richard is far beneath Henry in intelligence.
理查智力远不及亨利。
A liquid filters through a strainer,into the receptacle beneath.
液体经过过滤器流入下面容器。
Although she was intimidating in aspect,she was warm and affectionate beneath the surface.
虽然外表令人畏惧,但内心却温暖仁爱。
The shelf was beginning to sag beneath the weight of the books upon it.
书架书重压下渐渐下弯。
Something dropped on the floor and rolled beneath the valance of the bed.
有一样东西掉地板上又滚床沿挂布下面。
Things rapidly became calm, though beneath the surface the argument rumbled on.
事情迅速平静下来了, 然而, 这种平静表面背后争论如隆隆雷声, 持续不断。
When I wake, a tatter of blue and green beneath my nails.
我醒来时候，我指甲下有一缕蓝绿相间碎布纤维。
He wore a woollen vest beneath his shirt.
他衬衫里面穿着一件羊毛背心。
Sam felt the ground sinking beneath his feet.
山姆感脚下地面正下陷。
Bedrock beneath Hebgen Lake warped and rotated, causing a seiche in the lake.
赫布根湖底基岩发生了翘曲和旋转，引起湖中浪涌。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Beneath were the words, " Stay hungry, stay foolish"
在照片下方写着这样的话，" 求知若饥，虚心若愚" 。
Misery! --happiness is to be found by its side! Happiness! --misery lurks beneath it!
祸兮，福之所倚；福兮，祸之所伏。
The book's anchor is what lies beneath.
这本书的支柱就是隐藏在下面的东西。
All that dark fiber may shed light on the Earth beneath our feet.
所有暗光纤都能照亮我们脚下的地球。
When men intrude into Vermeer's domesticity, tension courses beneath the decorum.
当男人闯入维米尔笔下的家庭生活时，庄重得体的外表之下涌动着紧张气氛。
We may never see what's beneath those majestic clouds.
我们也许无法看到在那些宏伟的云层下面有么。
Beneath the protecting shroud of ash, the city lay intact.
在厚厚的火山灰的保护下，这座城市完好无损。
The air that lives beneath the polar vortex.
生活在极涡下面的空气。
A power struggle played out beneath a false geniality.
伪善面容之下暗流涌动的权力斗争。
Don't assume that by staying put, the ground won't move beneath your feet.
不站在原地不动，脚下的地面就不会移动。
Beneath the " periwinkling" stars at midnight.
在午夜下“闪烁”的星星一样。
How does the water in Lake Vostok remain liquid beneath an ice sheet?
沃斯托克湖的水在冰原下是如何保持液态的？
So if you seek beneath our floors, a treasure that was never yours.
因此如果你想从我们的地下金库取走一份从来不属于你的财富。
Dig beneath the surface, and the two groups offer very different rationales for their optimism.
往深层挖掘发现，这两个团体虽然同样乐观，但原因却大相径庭。
Like a sheet, Spread the snow beneath my feet.
像一片被单，将雪片铺展在我脚下。
Beneath Bellatrix's astonished gaze, they grasped right hands.
在贝拉特里克斯惊愕的目光下，他们互相握住了对方的右手。
Beneath the building there was a strange, dark lake.
在建筑物下面有一个奇怪而黑暗的湖。
But the dinosaurs carried their legs directly beneath their body, like we do.
不过恐龙和我们一样腿部就在身体的正下方。
Lightnings above were answered by thunders beneath.
天空中的亮光和地上的巨响呼应着。
They extend beneath Poland's mountainous Walbrzych District.
而这些隧道延伸到了波兰的山区瓦乌布日赫区。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
还看见他
大腿上缠着印着血迹纱布，纱布下伤口还
流血。
辑 
。
自己
么。
站在原地不动，脚下的地面就不会移动。
