As His disciple I adopt His pure, His merciful, His benignant doctrines.

作为祂的门徒，我接受祂纯洁、仁慈、仁慈的教义。

Three days ago he had gone to Captain Dunning and asked for a furlough, only to be met with benignant procrastination.

三天前，他去找邓宁上尉， 要求休假，但善意的拖延。

Dinah had never seen Hetty affected in this way before, and, with her usual benignant hopefulness, she trusted it was the stirring of a divine impulse.

黛娜以前从未见过赫蒂受这种影响， 而且，带着她一贯的善良希望， 她相信这是一种神圣冲动的激发。

No notice was taken of Amy's flight, except by her mates, but the sharp-eyed demoiselles discovered that Mr. Davis was quite benignant in the afternoon, also unusually nervous.

没有人注意艾米的飞行，除她的伙伴们，但是眼尖的闺蜜们发现戴维斯先生在下午相和蔼可亲，但也异常紧张。

This evening he had his habitual air of dreamy benignant contentment, until he came quite close to Dinah and saw the traces of tears on her delicate eyelids and eyelashes.

这天晚上，他一如既往地流露出梦幻般的和蔼可亲的满足感，直他走近黛娜，看她娇嫩的眼睑和睫毛上的泪痕。

And if life has so far been benignant as to grant him frequent tranquillity of studious hours, let him look from the reapers to the golden harvest, and fare on in thankfulness.

如果目前为止，生活一直是仁慈的，可以让他经常在勤奋的时间里获得宁静，让他从收割者的目光转向金色的收获，并怀着感恩的心继续前行。

The agreeable impression must have been mutual, for Mr. Irwine bowed to her with a benignant deference, which would have been equally in place if she had been the most dignified lady of his acquaintance.

这种愉快的印象一定是相互的， 因为欧文先生向她鞠一躬， 表现出亲切的恭敬， 如果她是他认识的最尊贵的女士。