Terms of the original bequest or something.

最初赠予时的条款里好像有规定。

She had left me $50,000. I didn't remember her saying anything about her bequest.

她留给我50000美元。我不记得她说过任何关于她遗嘱的事情。

Falling inheritance taxes also increase the share of a bequest that an heir can keep.

遗产税的降低也增加了继承人可以保留的遗产份额。

Of course, your husband had no previous knowledge of this bequest?

没错，而你的丈夫之前对这笔遗产并不知情？

Heinrich Steinmeyer, who died in 2014 at the age of 90, made the bequest to the village in Perthshire in return for the kindness he was shown by people in Scotland.

这海因里希 施坦梅尔的士兵在2014年去世，享年90岁，将遗产馈赠给了苏格兰的佩思郡，以报答苏格兰人民对的友善。

Though admission is free thanks to a $20m bequest, the museum sells membership; roughly 4,600 of the 5,000 memberships have been bought by Arkansans.

虽然有2000万美元的遗赠不收入场券，但博馆出售会员资格，5000会员中大约有4600已被阿肯色人买去了。

Beyond funeral preparation it often entails taking greater care over bequests and posthumous instructions than was once the norm.

除了葬礼准备之外，人们也比以前更加关注遗赠和遗嘱。

If anything, as the expression of their last wishes, bequests carry more weight than their passing fancies do.

如果有什么不同的话，们遗愿的表达，遗赠比流逝的幻想带有更大的分量。

Only Ireland seems to buck the trend of becoming an inheritocracy: there, at least, bequests are modest and have not grown much in recent years.

似乎只有爱尔兰在反抗成世袭社会的趋势：至少爱尔兰的遗产价值不多，近年来也没有增加多少。

Don't be expecting any expensive bequests, eh, Louisa?

别指望有什么昂贵的遗产留给你，嗯，路易莎？

An unusual bequest from phenom of old photos taken by their mother.

一份不同寻常的遗赠来自们母亲拍摄的老照片中的奇人。

His will included bequests to the poor.

的遗嘱中包括赠予穷人的遗产。

The bequest was paid to my great-grandmother and her four surviving daughters.

这笔遗产被支付给了我曾祖母和她的四个尚存的女儿。

Scotland and Northern England were therefore famously advanced in education across a wider cross-section of society than most other places, and in Manchester the Anglican Humphrey Chetham made a series of bequests when he drew up his will in 1651.

苏格兰和英格兰北部因此在教育方面比其许多地方都要先进， 受教育的人群范围更广。1651年， 当安立甘派的亨弗里·切瑟姆起草遗嘱时， 在曼彻斯特留下了一系列遗产。

He was neither so unjust, nor so ungrateful, as to leave his estate from his nephew; —but he left it to him on such terms as destroyed half the value of the bequest.

既不那么不公平， 也不那么忘恩负义， 以至于将财产留给外人；——但附加的条件几乎让这份遗产的价值减半。

The famous treasury at Petra was likely built close to the beginning of the 1st century CE at the bequest of a Nabataean king with ties to Roman leadership in the region.

著的佩特拉宝库很可能是在公元1世纪初应一与罗马在该地区统治有联系的纳巴泰国王的委托而建造的。

Barrow suggested, however, that parents care about their children, and often leave bequests, partly so that their children can pay any tax liabilities that arise after the parents' deaths.

然而，巴罗提出，父母关心子女，并常常留下遗产， 部分原因是了让子女能够承担父母去世后产生的任何税务责任。

Not until then did she find courage to draw out the letter and papers relating to the bequest, which Swithin in a critical moment had handed to her.

直到那时，她才鼓起勇气拿出与遗赠有关的信件和文件，这是斯威辛在关键时刻交给她的。

I want to make sure that my bequest is carried out – that the money actually goes to the people I want my money to go to.

。 我想确保我的遗赠能够实现——钱确实能到我希望它去的人手中。

They do not include spending on personal gifts or intra-family transfers such as bequests and the funding of education.

它们并未涵盖个人礼支出或家庭内部转移， 如遗产继承和教育资金。