" There's three basic biometrics in the world, fingerprint, face and iris" .

世界上有三种基本的生物特征，指纹、面部和虹膜。

So it's a reliable biometric of who you're dealing at an airport.

所以对和你机场打交道的人进行生物识别，这很可靠。

Now companies are creating new biometric technology – which you might like Neil – because it combines payment and security technology. Let's hear more from the BBC reporter Kate Russell.

现公司们正一种生物识别技术，你可能会喜欢尼尔，因为它是一项包含支付和安性能的科技。让我们听BBC记者凯特·拉塞尔的介绍。

They explicitly say that the biometrics they capture from you can be used for any purpose that would -- that would benefit their economic interest.

他们明确表示，他们从你身上获取的生物识别信息可以用于任何目的，这将有利于他们经济利益。

Technology (including increasing use of biometric data) can help speed things up.

技术(包括越来越多地使用生物识别数据)可以帮助加快进。

It's stored facial data from people who never agreed to biometric scans.

存储那些从未同意进行生物识别扫描的人的面部数据。

She activated it by jabbing it into her lapel, near the biometric badge.

她把碟片戳翻领上靠近生物识别徽章的位置，将它启动。

Thompson said in a statement that U.S. officials must ensure we are not expanding the use of biometrics at the expense of the privacy of the American public.

汤普森声明中说，美官员" 必须确保我们扩大生物测定学的应用范围时，没有牺牲美公民的隐私。"

Mexico's Supreme Court on Monday ruled a plan to create a national cellphone user registry with biometric data is unconstitutional in a blow to President Andres Manuel Lopez Obrador's government, which backed the measure.

墨西哥最高法院周一裁定，一项建手机用户生物特征数据登记的计划违反宪法，这对支持该措施的总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥布拉多的政府是一个打击。

It will allow website users to log in securely to their online accounts using a digital device, biometrics such as fingerprints and facial recognition or USB security keys.

该系统能够让网络用户使用一种数字设备，如指纹、面部识别或USB安钥匙等生物特征识别安登录他们的网上账号。

Well, a Chinese tech giant Tencent has launched a new biometric payment system designed to allow you to leave your keys, cash and credit cards at home.

近日，中科技巨头腾讯公司推出了一个新的生物识别支付系统，旨让你摒弃钥匙、现金和信用卡的累赘，实现轻装出行。

They say these patterns are unique to different typists and could lead to a new type of biometric security, locking out anyone who doesn't type like you do.

他们表示这种键盘的模式对每个打字者都是独一无二，而且可以引导一种新的生物识别安性能，从而拒绝那些打字类型截然不同的人。

Police also advised the public to remain cautious about giving out biometric information and refrain from sharing videos and other images of themselves widely on the internet.

警方还建议公众提供生物识别信息时保持谨慎，不要互联网上广泛分享自己的视频和其他图像。

Separately, Meta reached a settlement with Texas over claims that its now-obsolete facial-recognition system gathered biometric data from Texans on Facebook without their permission.

另外，Meta与得克萨斯州达成和解，原因是该公司现已过时的面部识别系统未经得克萨斯州用户允许的情况下，Facebook上收集了他们的生物识别数据。

The explosive was indeed in the trunk after it is neutralized, it is sent to a lab where technicians examine it for biometric evidence.

爆炸物确实后备箱里，经过中和之后，被送到实验室，技术人员对它进行生物识别证据的检查。

Unlike passwords or fingerprints which have to be physically entered, passive biometrics were behind the scenes while users interact as they normally would.

与必须进行物理输入的密码或指纹不同，被动生物识别技术是幕后进行的，而用户通常可向像往常一样进行交互。

The fictitious names were discovered following the introduction of a biometric registration system for government employees in September. More details from Richard Hamilton.

9月份，政府雇员引入生物统计登记制度后现了这些虚假名字。Richard Hamilton报道更详细内容。

The military rulers of Burkina Faso, Mali, and Niger have announced they'll introduce biometric passports as part of their new Sahel alliance.

布基纳法索、马里和尼日尔的军事统治者宣布，他们将引入生物识别护照，作为他们新的萨赫勒联盟的一部分。

Biometric data of more than a billion Indians are stored as part of the Aadhaar program. From Delhi, here's Devina Gupta.

这项名为阿达哈尔的项目收集了10亿多人的生物识别数据。以下是迪温那·古普塔德里的报道。

This is a heads-up display that's showing all of Christian's biometric data, as well as some information about the drone.

这是一个平视显示器，展示了克里斯蒂安的所有体征数据和无人机的一些信息。