Jacob shoots Dr. Golan and as he dies, the birdcage falls into the ocean.

雅各布射杀了戈兰博士，当他死的时候，鸟笼掉进了海里。

And even if it's creator had gone king fishing for compliments, it got laughed out of a birdcage.

即使它的作者受到了称赞，它还是受到了鸟笼的嘲笑。

A newspaper that's going to be at the bottom of a birdcage tomorrow.

一份明天就会被扔进鸟笼底部的报纸。

A caged bird is a bird in a birdcage.

笼中鸟是鸟笼中的鸟。

And then whether it's, you know, the Lion King or the birdcage or these.

然后无论是《狮子王》还是《鸟笼》这些作品。

There you are in the birdcage together.

你们俩一起被困在了鸟笼里。

Remember the mall with the birdcages and the Wright House department store?

还记得那个有鸟笼和莱特屋百货商场的购物中心吗？

I also noticed one in the birdcage.

我还注意到有一个在鸟笼里。

I got five of the macaron back from the birdcage.

我从鸟笼里拿出了五个马卡龙。

She's got a birdcage under a thing, but then the birds have disappeared like in a magic trick.

她带来了一个鸟笼，放在某个装置下，但随后鸟儿们像变魔术一样消失了。

Oh gosh, I mean at least up until Nathan Lane was in the birdcage while not actually being publicly out.

天啊，我的意思是至少直到纳森·连在《鸟笼》中演出，但他当时并没有公开出柜。

Take my tonsils if you have to, put a steel birdcage on my leg if you must, but God save me from the otiologist.

非这么干不可你就摘走我的扁桃腺好了，把铁笼架子装到我腿上好了，但是上帝救我，千万别让我落到那位otiologist手里。

" —and we wait, " Ron finished, throwing it over Hermione's head like a blanket over a birdcage and rolling his eyes at Harry.

“然后我们等着，”罗恩说完，把隐形衣盖到赫敏的头上，就像把一个毯子盖在鸟笼上一样，然后对着哈里转了转眼珠。

She walked over to the birdcage, which was covered by a piece of cloth. Mrs. Miller raised her voice, " Leave my bird alone" .

她走到鸟笼前，鸟笼上盖着一块布。米勒太太提高嗓门说，" 别碰我的鸟。"

As she folds and weaves the palm fronds, a quiet chirping drifts over from a birdcage in the corner of the room.

她一边折叠编织着棕榈叶，房间角落鸟笼里传来轻轻的鸟鸣声。

Jacob kills the hollowgast, but by the time he returns through the time loop, Dr. Golan has kidnapped Miss Peregrine and Miss Avacet in a birdcage.

雅各布杀死了空心鬼，但当他通过时光圈返回时，戈兰博士已经绑架了佩小姐和阿瓦克特小姐把她们关在鸟笼里。

With a heavy heart, Annalise shuts Chickadee's birdcage.

怀着沉重的心情，安娜莉丝关上了 chickadee 的鸟笼。

So we have a birdcage, which is not typically square – could be square; often it is round, and that's what Maya Angelou's title refers to.

所以我们有一个鸟笼， 它通常不是方形的——可以是方形的；通常它是圆形的， 这就是 Maya Angelou 的标题所指的。

Violet and Klaus confront Count Olaf about his plan, but there is nothing they can do about it because Count Olaf is holding Sunny hostage atop a tower in a birdcage.

维奥莱特和克劳斯就奥拉夫伯爵的计划质问他，但他们对此无能为力，因为奥拉夫伯爵把桑尼作为人质关在塔顶的鸟笼里。